1 00:00:26,839 --> 00:00:29,987 Ten piedad de mí, Dios mío, con tu amabilidad. 2 00:01:12,824 --> 00:01:15,081 No hay mucho tiempo. 3 00:01:20,189 --> 00:01:22,800 Ven a mí... hija mía. 4 00:01:22,910 --> 00:01:24,987 ¡Sí madre! 5 00:01:29,346 --> 00:01:32,065 Siempre fuiste mi favorito... 6 00:01:32,183 --> 00:01:35,604 desde que vienes Inglaterra...hace 8 años. 7 00:01:35,925 --> 00:01:39,894 Espero... que me sucedas aquí. 8 00:01:46,049 --> 00:01:49,072 - ¡Hola Josefina! - ¡Hola Felicidad! 9 00:01:49,705 --> 00:01:52,002 Vine a lavar a la abadesa. 10 00:01:52,643 --> 00:01:56,369 - ¿Tienes una cita? - No exactamente, pero siempre la lavo. 11 00:01:56,494 --> 00:01:58,439 Sí, pero... 12 00:01:59,221 --> 00:02:01,681 debo para vigilar la puerta. 13 00:02:02,165 --> 00:02:04,470 Vale, puedes pasar. 14 00:02:04,587 --> 00:02:06,900 - Coges un poco. - Por supuesto. 15 00:02:08,290 --> 00:02:11,172 quien esta en la puerta ¿Valberga? 16 00:02:11,312 --> 00:02:14,025 - Josefina. - Pasar. 17 00:02:14,149 --> 00:02:17,627 Cuando llegues al dormitorio, Toca antes de entrar. 18 00:02:32,323 --> 00:02:34,908 ¿Qué quieres, Felicity? 19 00:02:35,041 --> 00:02:39,306 Quizás desees... un refrescante baño de esponja. 20 00:02:39,666 --> 00:02:42,760 Ahora no... ven luego 21 00:02:43,096 --> 00:02:45,541 Sí Abadesa...gracias. 22 00:02:50,675 --> 00:02:53,424 felicidad, Cansas a la abadesa. 23 00:02:59,800 --> 00:03:02,041 No la soporto. 24 00:03:02,181 --> 00:03:03,377 Yo sé eso. 25 00:03:03,510 --> 00:03:06,119 debería haberla echado durante mucho tiempo. 26 00:03:06,611 --> 00:03:08,893 No sirve para la hermandad. 27 00:03:09,041 --> 00:03:12,346 Cuidado con... ¡Felicity! 28 00:03:13,018 --> 00:03:14,494 ¿Por qué, Madre Nuestra? 29 00:03:14,620 --> 00:03:16,565 Él sabe dominar... 30 00:03:16,745 --> 00:03:20,104 a las nuevas hermanas... y los aprendices. 31 00:03:20,252 --> 00:03:21,596 No es difícil... 32 00:03:21,721 --> 00:03:25,448 si firmas este documento, y pon tu sello... 33 00:03:25,565 --> 00:03:27,963 no tendremos miedo de la felicidad. 34 00:03:29,555 --> 00:03:30,884 Alejandra... 35 00:03:31,009 --> 00:03:34,517 solo tu...puedes para continuar mi trabajo. 36 00:03:36,165 --> 00:03:37,938 Trae... 37 00:03:48,014 --> 00:03:51,155 Ganarás las elecciones... 38 00:03:51,334 --> 00:03:53,014 y cuando me vaya... 39 00:03:53,140 --> 00:03:57,600 tu serás... la próxima... ¡abadesa! 40 00:04:00,944 --> 00:04:02,944 ¡Oh Cristo mío! 41 00:04:10,374 --> 00:04:14,284 FILADELFIA 42 00:04:38,481 --> 00:04:44,895 COMBINACIONES MALVADAS 43 00:05:50,913 --> 00:06:11,608 SUBTÍTULOS AFICIONADOS escocés 44 00:06:20,867 --> 00:06:22,641 Pensé que estaba en Siberia. 45 00:06:22,758 --> 00:06:24,274 Fue. 46 00:06:41,312 --> 00:06:45,203 Hermana Gertrudis, me alegro de que haya venido. aunque no te esperábamos. 47 00:06:45,320 --> 00:06:48,640 Mi deber. me encantó la abadesa, como ella, yo. 48 00:06:48,765 --> 00:06:52,578 Sí, y es extraño que en ¡En sus últimos momentos no te mencionó! 49 00:06:52,688 --> 00:06:58,031 Dado que las elecciones se celebrarán dentro de 21 días, Creo que ayudaré en una sucesión adecuada. 50 00:06:58,148 --> 00:07:01,609 Gertrudis, tu trabajo misionero, no te deja tiempo. 51 00:07:01,734 --> 00:07:05,453 yo digo quedate al menos hasta las elecciones. 52 00:07:05,586 --> 00:07:06,796 ¡Me gustaría! 53 00:07:06,936 --> 00:07:10,125 Nos gustaría que te quedaras, pero creo... 54 00:07:10,254 --> 00:07:12,961 Yo era devoto de la abadesa... 55 00:07:13,077 --> 00:07:15,905 y repito, Creo que era mi deber. 56 00:07:16,030 --> 00:07:19,734 si pero, la salvación de las almas, precede. 57 00:07:20,172 --> 00:07:25,554 yo soy el jefe y tengo jurisdicción, para ordenarle que se vaya... 58 00:07:25,672 --> 00:07:29,695 después de todo, nuestra querida Hildegarda, eso es lo que le gustaría. 59 00:07:30,241 --> 00:07:34,561 Puedes... si lo deseas... quedarse para el funeral. 60 00:07:34,928 --> 00:07:38,584 Yo... me iré... 61 00:07:38,787 --> 00:07:41,193 esta noche... después del funeral. 62 00:08:52,460 --> 00:08:54,240 ¿Cómo puede amar? 63 00:08:54,381 --> 00:08:57,420 se necesita coraje para practicar el amor. 64 00:08:57,778 --> 00:09:01,778 felicidad, nada no lo hace bien. 65 00:09:01,904 --> 00:09:03,990 Destruirá el monasterio. 66 00:09:04,116 --> 00:09:06,435 - Ella es fuerte. - Está perdida. 67 00:09:06,553 --> 00:09:10,599 Nos deshicimos de Gertrudis. cuál sería un candidato más fuerte. 68 00:09:12,740 --> 00:09:16,459 En conclusión... si no cumplo mi destino... 69 00:09:17,092 --> 00:09:20,967 los dolores de la madre en mi parto, serán inútiles. 70 00:09:23,459 --> 00:09:27,303 No entiendo a Alexandra. ¿Por qué estás tratando con Felicity...? 71 00:09:27,428 --> 00:09:31,662 solo se muda a las monjas que no votan. 72 00:09:31,873 --> 00:09:36,474 Tiene ideas nuevas y descabelladas, que lo hacen popular. 73 00:09:36,701 --> 00:09:38,545 Tenemos que hacer algo. 74 00:09:38,685 --> 00:09:41,709 felicidad, Tiene una filosofía especial. 75 00:09:41,834 --> 00:09:46,029 Felicity no acepta la fe, si no es por el bien del hombre. 76 00:09:46,154 --> 00:09:48,318 a ella le gusta ayudar perros callejeros. 77 00:09:48,452 --> 00:09:50,467 Como ella... jesuita... 78 00:09:50,584 --> 00:09:52,717 felicidad, "ayuda" a Tomás. 79 00:09:52,958 --> 00:09:56,349 Después de haber sido ofrecido para ayudarme con mi bata. 80 00:09:56,482 --> 00:09:59,584 Quieres decir, cuando él te siguió después de la confesión? 81 00:09:59,754 --> 00:10:02,576 Sí...y él dijo... 82 00:10:02,920 --> 00:10:06,592 ¿Qué confesaste... qué dijiste? al joven sacerdote? 83 00:10:06,859 --> 00:10:08,756 ¿Cuales son tus pecados? 84 00:10:08,911 --> 00:10:10,396 ¿Le contaste todo? 85 00:10:10,530 --> 00:10:13,732 Dije: "es un secreto entre Dios y yo" 86 00:10:13,857 --> 00:10:15,356 y me dijo... 87 00:10:15,490 --> 00:10:18,638 "¿Qué le dijiste al joven sacerdote? sobre tus secretos?" 88 00:10:19,693 --> 00:10:22,263 Yo también dije... "todo mi corazón" 89 00:10:22,810 --> 00:10:25,074 Me sentí ridículo. 90 00:10:26,147 --> 00:10:29,410 Entonces... empezó a odiarte... 91 00:10:32,941 --> 00:10:35,660 y se reconcilió con Felicity. 92 00:10:56,510 --> 00:10:58,885 MASEN y O'BRIEN TECNOLOGOS 93 00:10:59,018 --> 00:11:00,542 Machen y O'Brien... 94 00:11:00,651 --> 00:11:03,065 estacione allí y ven 95 00:11:20,315 --> 00:11:22,181 Límpiate los pies. 96 00:11:22,439 --> 00:11:25,259 Hermanas...la sala de bordado... 97 00:11:25,385 --> 00:11:28,064 se ha convertido en un centro de insurgencia. 98 00:11:28,525 --> 00:11:31,048 ¿Cuáles son las herramientas? de tu buen trabajo? 99 00:11:31,172 --> 00:11:33,837 No es que esté inactivo, o provoca risa. 100 00:11:34,026 --> 00:11:35,408 Amor... 101 00:11:35,642 --> 00:11:38,619 "amor" es lo que falta de nuestro monasterio. 102 00:11:38,830 --> 00:11:43,767 Estamos llenos de prosperidad... somos ricos...somos materialistas 103 00:11:43,954 --> 00:11:47,275 Dios tenga piedad del bendito Abadesa Hindellegard. 104 00:11:47,400 --> 00:11:48,845 ¡Amén! 105 00:11:54,934 --> 00:11:59,707 Ay Walberga...tengo una sorpresa para ti y Mildred. 106 00:12:01,199 --> 00:12:05,566 Ve a la Mirra de Praga, y presione debajo de la cruz. 107 00:12:12,230 --> 00:12:15,269 Hay un transmisor en su vientre. 108 00:12:15,465 --> 00:12:17,613 Sí, es un micrófono. 109 00:12:17,722 --> 00:12:19,347 ¿Dónde fue encontrado? 110 00:12:19,473 --> 00:12:21,222 Machen y O'Brien... 111 00:12:21,340 --> 00:12:24,488 El cuadro del Vaticano... ¡súbelo, con cuidado! 112 00:12:34,820 --> 00:12:39,179 Creo que deberíamos inclinarnos hacia eso. enseñanza de San Francisco de Asís. 113 00:12:39,304 --> 00:12:42,562 Hermana Alexandra, no interesada por San Francisco... 114 00:12:43,750 --> 00:12:47,521 prefiere a Sexto Propercio... ¡un contemporáneo de Jesús! 115 00:12:47,661 --> 00:12:50,818 y ancestro espiritual de Hamlet y Kierkegaard. 116 00:12:50,935 --> 00:12:54,240 - ¿Dijeron algo más? - De todos modos y lo mismo. 117 00:12:54,365 --> 00:12:55,974 Pero como puedes ver... 118 00:12:56,107 --> 00:12:59,036 el bordado más grande, Natasha lo hace. 119 00:12:59,224 --> 00:13:02,107 Desde que murió la abadesa, Aquí no hay orden. 120 00:13:02,225 --> 00:13:03,990 Esto cambiará después de las elecciones. 121 00:13:04,115 --> 00:13:06,896 Eres un jefe. Para imponer disciplina. 122 00:13:07,021 --> 00:13:08,810 Mira tu apartamento. 123 00:13:08,936 --> 00:13:11,842 no quiero hacer Revolución, Felicidad. 124 00:13:14,068 --> 00:13:16,990 Quieres que se enteren que el monasterio está vigilado? 125 00:13:17,170 --> 00:13:18,231 Probablemente no... 126 00:13:18,356 --> 00:13:22,176 las monjas de laboratorio son tontas sólo para desenroscar lo saben. 127 00:13:22,299 --> 00:13:25,363 ellos no saben donde termina su trabajo. 128 00:13:36,423 --> 00:13:39,931 ESTA PROHIBIDO LA ENTRADA 129 00:13:40,182 --> 00:13:41,250 Amor... 130 00:13:41,376 --> 00:13:45,603 y el acto de amar... es experiencias muy liberadoras... 131 00:13:45,962 --> 00:13:47,345 ¡demasiado! 132 00:13:47,477 --> 00:13:52,329 Si soy elegido... tendremos un nido de amor... 133 00:13:52,662 --> 00:13:55,345 aquí, en el corazón de Filadelfia. 134 00:13:55,993 --> 00:14:00,743 La campaña electoral de Felicity, ella es brillante. 135 00:14:02,625 --> 00:14:04,845 Él los engaña por ahora... 136 00:14:04,978 --> 00:14:07,665 pero ellos entenderán que aburrida es ella 137 00:14:07,838 --> 00:14:10,462 Si tan solo tuviéramos a Gertrudis de nuestro lado... 138 00:14:10,603 --> 00:14:13,220 o si tuviéramos a hildegarda en cinta! 139 00:14:36,851 --> 00:14:38,226 Adelante... 140 00:14:38,344 --> 00:14:41,844 Mi querida Gertrudis, ¿No vendrás a las elecciones? 141 00:14:42,000 --> 00:14:44,570 primero viene la salvación de las almas! 142 00:14:46,508 --> 00:14:48,437 ¿Crees que alguna vez llegará? 143 00:14:49,039 --> 00:14:51,422 ¿Ahora que dominó a los caníbales? 144 00:14:51,633 --> 00:14:54,781 Gertrudis es gran negociador. 145 00:14:56,297 --> 00:14:57,695 ¿Qué fue eso? 146 00:14:59,610 --> 00:15:03,390 Notificar a Winfred, para encontrarnos en la sala de estar. 147 00:15:08,809 --> 00:15:10,363 ¿Por qué llegas tarde, Winfred? 148 00:15:10,497 --> 00:15:12,418 ¡Lo siento, Alejandra! 149 00:15:12,785 --> 00:15:16,660 Ve a la biblioteca y trae El "arte de la guerra" de Maquiavelo. 150 00:15:16,778 --> 00:15:18,864 - ¿Por qué? - Tengo motivos personales... 151 00:15:18,989 --> 00:15:23,121 trae un pollo pequeño y un Lafitte Rothschild del 59. 152 00:15:23,231 --> 00:15:26,551 Él no puede traerte ¿Una de las hermanas de la cocina? 153 00:15:26,692 --> 00:15:29,473 - Probablemente no. - Son estúpidos. 154 00:15:29,731 --> 00:15:32,442 Son torpes y poco ambiciosos, entendiste 155 00:15:32,583 --> 00:15:36,098 Sí... ¡eso es verdad! 156 00:15:36,934 --> 00:15:39,059 - ¡Gracias! - ¡Por favor! 157 00:15:43,943 --> 00:15:46,020 ¡Winfred es útil! 158 00:15:46,162 --> 00:15:47,981 Él nos necesitará. 159 00:15:48,177 --> 00:15:52,231 Te será útil cuando nos enfrentamos a Felicity. 160 00:15:52,365 --> 00:15:54,270 esto, tú decidirás. 161 00:15:54,606 --> 00:15:59,138 Como candidata a abadesa, No tengo nada que ver con lo que piensas. 162 00:15:59,598 --> 00:16:01,716 yo, No estaba pensando en nada. 163 00:16:01,982 --> 00:16:03,458 Yo tampoco. 164 00:16:03,598 --> 00:16:05,294 Pensarás. 165 00:16:05,825 --> 00:16:09,325 ¿Por qué no decorar? ¿Esta habitación otra vez? 166 00:16:09,458 --> 00:16:12,552 En verde... ¡me gusta el verde! 167 00:16:14,224 --> 00:16:17,185 pronto, ¡Se te ocurrirá una idea! 168 00:16:24,848 --> 00:16:26,552 ¿Digo la oración? 169 00:16:26,707 --> 00:16:29,466 mi comida él no tiene ningún problema. 170 00:16:31,013 --> 00:16:34,474 Vi el teleobjetivo de Felicity con Thomas. 171 00:16:34,731 --> 00:16:37,122 Sí, no entiendo... 172 00:16:37,247 --> 00:16:40,036 el armario de la ropa blanca, ella esta mas sexy! 173 00:16:40,318 --> 00:16:42,450 Vi lo negativo. 174 00:16:42,591 --> 00:16:46,700 Sólo las bellas deberían hacer el amor, si se trata de sesiones de fotos! 175 00:16:46,849 --> 00:16:52,231 Los antiguos monasterios fueron ¡Tan sutilmente, tan regularmente! 176 00:16:52,427 --> 00:16:54,817 Restauraré este sistema. 177 00:16:54,950 --> 00:16:59,356 Cuando me convierta en abadesa, cada una ¡Tendrá su sacerdote personal! 178 00:17:10,952 --> 00:17:15,390 Es hora de orar. Es hora de consultar el "arte de la guerra". 179 00:17:20,772 --> 00:17:22,373 ¿No lo escribe él? 180 00:17:23,093 --> 00:17:27,210 "Después de hablar con mucha gente sobre esto ¿Qué deberías hacer...? 181 00:17:27,507 --> 00:17:32,163 discutir con pocos lo que decidiste hacer". 182 00:17:35,108 --> 00:17:37,468 Aquí tenemos un monasterio sitiado... 183 00:17:37,593 --> 00:17:40,577 debemos orar al Todopoderoso en busca de fortaleza. 184 00:17:40,703 --> 00:17:43,546 - Nada más. - Al menos sería barato. 185 00:17:43,656 --> 00:17:46,624 Estamos podridos por naturaleza. 186 00:17:47,515 --> 00:17:49,327 Amén. 187 00:18:08,136 --> 00:18:11,651 Recuerda que eres mejor, estas entrenado... 188 00:18:11,790 --> 00:18:13,151 y pienso, ¡increíble! 189 00:18:13,284 --> 00:18:15,362 Pero debes tener espíritu de equipo. 190 00:18:15,503 --> 00:18:17,901 Cooperar. Lo digo por ti. 191 00:18:18,026 --> 00:18:21,690 ¿Sabes lo que significan espíritu de equipo? ¡Tu propio equipo! 192 00:18:21,831 --> 00:18:23,995 Escuchen... ¡en grupo! 193 00:18:34,447 --> 00:18:37,870 Por la mañana, los aprendices, Estaban hablando de Felicity. 194 00:18:38,018 --> 00:18:40,198 Fue vista en el parque... 195 00:18:40,331 --> 00:18:42,831 ellos quieren creer que tenía una cita. 196 00:18:42,956 --> 00:18:45,034 Los aprendices, sin embargo, no votan. 197 00:18:45,147 --> 00:18:48,440 Sí, pero reflejan las opiniones de los monjes más jóvenes. 198 00:18:48,572 --> 00:18:52,322 - ¿Tiene usted un registro de estas discusiones? - Sí, en cintas. 199 00:19:18,087 --> 00:19:21,321 ¿Por qué alguien tendría una caja así? 200 00:19:21,555 --> 00:19:26,125 En nuestra hermandad debemos sufrir este tipo de enfermedades. 201 00:19:31,575 --> 00:19:35,262 Cuando me convierta en abadesa, ella no podrá para acercarse a su caja. 202 00:19:41,138 --> 00:19:43,684 Alexandra... ¡ya vienen! 203 00:20:13,915 --> 00:20:17,729 hermanos jesuitas... Hablará la hermana Alexandra. 204 00:20:19,370 --> 00:20:24,722 Padres...pueblos de la tierra, mueren de hambre. 205 00:20:26,917 --> 00:20:30,315 Los pueblos estan luchando y no pararán. 206 00:20:30,760 --> 00:20:36,181 Prefieren mandar a la muerte, la flor de su virilidad. 207 00:20:36,656 --> 00:20:40,197 Los políticos fanáticos, aterrorizan. 208 00:20:40,381 --> 00:20:44,532 Los tiranos triunfan unos a otros. 209 00:20:44,963 --> 00:20:48,712 La raza humana ha sido dominada por estúpida indiferencia. 210 00:20:49,318 --> 00:20:53,064 Y ahora mismo, tu hermano el jesuita Tomás... 211 00:20:53,189 --> 00:20:55,493 salta hermana felicidad! 212 00:20:55,712 --> 00:20:57,032 No... 213 00:20:57,165 --> 00:20:59,689 Sí... por la noche... en los árboles... 214 00:20:59,829 --> 00:21:02,095 hasta que su espíritu, intenta... 215 00:21:02,213 --> 00:21:04,908 para convencer a sus hermanas, para hacer lo mismo... 216 00:21:05,041 --> 00:21:07,275 ¡En nombre de la libertad! 217 00:21:07,673 --> 00:21:11,290 Pensaron que eran libres hasta que les dijo que no. 218 00:21:11,548 --> 00:21:16,407 Y ahora quiere serlo, ¡Abadesa de Filadelfia! 219 00:21:16,548 --> 00:21:23,344 Padres, discutan, ¿Qué harás con las dos hermanas...? 220 00:21:24,454 --> 00:21:27,657 porque algo asi es demasiado "bajo" para mí. 221 00:21:29,430 --> 00:21:31,805 Hermana Alejandra... 222 00:21:33,298 --> 00:21:37,008 ya sabes, muy poco podemos hacer hacer por Tomás. 223 00:21:37,642 --> 00:21:39,938 Entonces, haz estos pocos. 224 00:21:42,663 --> 00:21:44,928 - ¿Está bien? - Por favor. 225 00:21:47,530 --> 00:21:51,913 Mildred...tú puedes para mantener a las monjas en orden. 226 00:22:00,134 --> 00:22:02,633 felicidad, ella no debería convertirse en abadesa. 227 00:22:02,774 --> 00:22:06,196 Alexandra, debes... ella lo será. 228 00:22:06,344 --> 00:22:09,266 necesitamos hablar nuestra estrategia. 229 00:22:10,655 --> 00:22:13,563 Nos ocuparemos de Felicity. Tú Tomás. 230 00:22:13,696 --> 00:22:15,719 El factor es uno. 231 00:22:16,610 --> 00:22:19,508 - ¿Podemos irnos? - Todavía no... 232 00:22:19,633 --> 00:22:22,968 no nos iremos si no hacemos un plan. 233 00:22:26,759 --> 00:22:31,961 ¿Cuándo volverá Alexandra? Debemos consultarla. 234 00:22:32,101 --> 00:22:35,398 Imposible. Es vergonzoso, si va a convertirse en abadesa. 235 00:22:35,500 --> 00:22:37,282 Ella será nominada... 236 00:22:37,392 --> 00:22:40,102 ella será la nueva abadesa. 237 00:22:40,258 --> 00:22:43,860 ya veo eso ¡Has comenzado la campaña! 238 00:22:44,852 --> 00:22:46,929 Eso es lo que yo diría. 239 00:22:47,759 --> 00:22:51,391 No deberíamos votar. Está prohibido. 240 00:22:51,516 --> 00:22:54,774 - ¡Ya lo veo! - Ahora... ¿dónde estamos? 241 00:22:58,860 --> 00:23:00,766 ¿Dónde está Alexandra ahora? 242 00:23:00,898 --> 00:23:02,516 ¡Él está orando! 243 00:23:02,659 --> 00:23:04,375 Él nunca se lo pierde. 244 00:23:04,735 --> 00:23:08,535 Nos llamarás un taxi, para llevarnos a Agios Ignatios? 245 00:23:09,211 --> 00:23:12,282 Pero que dices padre... Geraldine te llevará. 246 00:23:12,406 --> 00:23:13,836 ¡Sí! 247 00:23:14,993 --> 00:23:18,914 - ¡No te preocupes! - ¡Ella también lo quiere! 248 00:23:20,110 --> 00:23:23,597 Queremos que te quedes a cenar. Está listo. 249 00:23:25,494 --> 00:23:27,159 Filet mignon! 250 00:23:27,533 --> 00:23:28,870 Bien; 251 00:23:30,082 --> 00:23:31,706 ¡Excelente! 252 00:23:32,643 --> 00:23:35,870 Estoy buscando a mi... 253 00:23:36,168 --> 00:23:39,855 la gente común, no me tocan 254 00:23:40,323 --> 00:23:47,097 Hermanas...cuidado el diablo es nuestro enemigo... 255 00:23:47,214 --> 00:23:49,222 es un león furioso... 256 00:23:49,363 --> 00:23:54,917 todo lo que piensa es cómo nos tomará en sus brazos. 257 00:23:55,870 --> 00:24:00,511 soy piadoso en espiritu de tu santidad... 258 00:24:01,198 --> 00:24:05,533 y de mis iniquidades, límpiame. 259 00:24:27,962 --> 00:24:30,576 Sacúdete de eso. 260 00:24:30,881 --> 00:24:34,552 no te rindas en los placeres de la carne. 261 00:24:34,693 --> 00:24:37,138 Es como comida para perros. 262 00:24:37,465 --> 00:24:40,560 obedecer en la palabra del Señor. 263 00:24:40,716 --> 00:24:43,849 recuerda las ordenes de la Santa Biblia.. 264 00:24:44,442 --> 00:24:46,802 Evita tus deseos. 265 00:24:47,099 --> 00:24:50,857 Obedece los mandamientos del Señor. 266 00:24:51,529 --> 00:24:54,731 Recuerda los mandamientos del Señor. 267 00:24:54,975 --> 00:25:00,333 Presta atención a lo que te dicen... no lo que hacen. 268 00:25:02,990 --> 00:25:06,716 Evangelio según Mateo. 23 269 00:25:07,061 --> 00:25:09,154 Amén. 270 00:25:15,255 --> 00:25:17,912 Rápido...somos jesuitas. 271 00:25:22,614 --> 00:25:25,957 vamos a irrumpir y ¿robamos las cartas? 272 00:25:37,538 --> 00:25:39,647 No seas estúpido... 273 00:25:39,812 --> 00:25:43,335 Las monjas no cierran. Gire la perilla suavemente. 274 00:26:06,695 --> 00:26:09,077 No hay nada aquí. 275 00:26:09,461 --> 00:26:12,071 cartas de amor, estará debajo. 276 00:26:17,653 --> 00:26:19,621 Sentarse. 277 00:26:23,778 --> 00:26:26,364 vamos y vendremos mañana por la noche. 278 00:26:26,529 --> 00:26:28,918 - ¡Mi dedo! -Ah. 279 00:26:35,269 --> 00:26:37,605 Vaticano. 280 00:26:37,781 --> 00:26:43,183 El número de monjes católicos, en todo el mundo ha disminuido un 24,6%. 281 00:26:43,378 --> 00:26:48,394 A 609.369 en 4 años 282 00:26:48,761 --> 00:26:54,159 La mayor reducción se produjo en EE.UU. y Canadá el 38,59%. 283 00:26:54,440 --> 00:27:00,159 El Vaticano no dio No hay explicación para la caída. 284 00:27:04,384 --> 00:27:05,980 ¡Sin explicación! 285 00:27:06,121 --> 00:27:07,589 Yo tengo uno. 286 00:27:07,730 --> 00:27:12,097 Idiotas, como Felicity... expulsan a las buenas monjas. 287 00:27:21,776 --> 00:27:23,963 ¿Quién se metió con mi caja? 288 00:27:24,424 --> 00:27:26,439 Es mixto. 289 00:27:31,938 --> 00:27:34,251 ¡Alguien vino aquí! 290 00:27:36,088 --> 00:27:40,377 Hermanas... eso creo ¡Descubrieron mis cartas! 291 00:27:42,323 --> 00:27:44,979 aquí está, pero los vieron. 292 00:27:46,549 --> 00:27:49,104 ¿Dónde está mi dedo anular? 293 00:27:54,314 --> 00:27:59,057 Buscaron por todas partes, pero No encontraron el anillo. 294 00:28:00,620 --> 00:28:03,986 - Nadie encontró el anillo. - Te escuchamos. 295 00:28:08,681 --> 00:28:10,409 Él no puede... 296 00:28:11,712 --> 00:28:16,440 Parece que está sufriendo un ataque de nervios. ¡Por un anillo! 297 00:28:16,581 --> 00:28:18,604 La perdería en alguna parte. 298 00:28:19,135 --> 00:28:21,643 Sé amable con ella. 299 00:28:21,799 --> 00:28:23,447 Hay una conspiración... 300 00:28:24,963 --> 00:28:27,088 ¡Hay una conspiración contra mí! 301 00:28:27,198 --> 00:28:28,932 ¡Hay una conspiración contra mí! 302 00:28:29,846 --> 00:28:31,635 ¡Hay una conspiración contra mí! 303 00:28:34,641 --> 00:28:37,096 Su amabilidad, empezó a volverse excesivo. 304 00:28:37,236 --> 00:28:39,354 Esta es la tercera vez que dice... 305 00:28:39,604 --> 00:28:43,486 ¡Hay una conspiración contra mí! ¡Hay una conspiración contra mí! 306 00:28:44,127 --> 00:28:45,940 Ya sabes, Wahlberg... 307 00:28:46,378 --> 00:28:49,549 tus peliculas no tienen nada que ver conmigo. 308 00:28:50,073 --> 00:28:52,979 Tengo que mantenerme alejado. 309 00:28:53,768 --> 00:28:59,260 Adelante si crees que es correcto, pero no me digas. 310 00:29:01,674 --> 00:29:06,533 Tú y Mildred estaban ocupados con Badwin y Maximiliano... 311 00:29:06,675 --> 00:29:09,167 Incluso Winfred ayudó. 312 00:29:11,432 --> 00:29:15,080 Yo seré Abadesa de Filadelfia... 313 00:29:16,174 --> 00:29:19,197 tal conocimiento, no me convienen. 314 00:29:48,006 --> 00:29:50,801 Veamos si lo son. 315 00:29:50,958 --> 00:29:53,676 Lee uno, idiota. 316 00:29:56,668 --> 00:29:58,442 Abre uno. 317 00:30:03,511 --> 00:30:05,511 ¡Quizás no debería! 318 00:30:29,063 --> 00:30:31,282 creo que mejor salgamos de aquí. 319 00:30:31,423 --> 00:30:32,845 ¿Quién fue? 320 00:30:34,634 --> 00:30:37,048 - Cerraron. - ¡Ay dios mío! 321 00:30:40,010 --> 00:30:41,588 Vayamos a la ventana. 322 00:30:41,698 --> 00:30:43,167 La policía por favor. 323 00:30:43,299 --> 00:30:46,088 - ¿Qué vamos a hacer? - No entrar en pánico. 324 00:30:46,214 --> 00:30:48,612 Ambrosio, ¿qué haremos? 325 00:31:00,145 --> 00:31:04,168 Ven a la capilla, verte en oración. 326 00:31:05,895 --> 00:31:07,426 Venir. 327 00:31:29,177 --> 00:31:33,301 supongo que el diablo está en nuestra zona. 328 00:31:41,232 --> 00:31:44,770 vi la luz Bajé las escaleras... 329 00:31:44,918 --> 00:31:49,043 Abrí la puerta y no lo creerás, ¿Eran estos dos hombres...? 330 00:31:49,153 --> 00:31:50,215 y... 331 00:31:50,341 --> 00:31:52,708 Cálmate hermana Felicity... 332 00:31:52,841 --> 00:31:54,872 Felicity, basta. 333 00:31:55,653 --> 00:31:57,348 ¡Buen señor! 334 00:31:58,505 --> 00:32:01,161 nos llamaron y teníamos que venir. 335 00:32:01,271 --> 00:32:03,536 Así que eres, ¿Jesuitas eruditos? 336 00:32:03,669 --> 00:32:04,723 Sí, sí. 337 00:32:04,856 --> 00:32:08,301 ¿Hablo contigo? Eso creo es demasiada emoción. 338 00:32:08,715 --> 00:32:11,005 No demandaremos. 339 00:32:11,130 --> 00:32:13,864 Oficial, no queremos para crear un escándalo. 340 00:32:13,989 --> 00:32:16,520 hablemos a tus superiores... 341 00:32:16,653 --> 00:32:18,692 y probablemente dejarlos. 342 00:32:18,825 --> 00:32:20,497 Yo voy a demandar. 343 00:32:20,635 --> 00:32:22,684 Él estuvo aquí anoche... 344 00:32:23,005 --> 00:32:26,083 y me robaron el anillo. 345 00:32:26,216 --> 00:32:28,739 ¡Fue una ganga! 346 00:32:29,629 --> 00:32:32,840 El anillo, no lo es. algún delito grave... 347 00:32:33,169 --> 00:32:34,825 tal vez lo olvidaste en alguna parte. 348 00:32:34,983 --> 00:32:38,294 Vamos, oficial... no es solo el anillo... 349 00:32:38,426 --> 00:32:40,919 querían robar Los papeles de Felicity. 350 00:32:41,044 --> 00:32:44,286 No tenemos propiedad privada en el monasterio. 351 00:32:44,412 --> 00:32:46,294 Ve a tu trabajo. 352 00:32:46,433 --> 00:32:49,957 soy un jefe y el asunto terminó. 353 00:32:50,081 --> 00:32:51,762 ¡Lo siento por los inconvenientes ocasionados! 354 00:32:51,895 --> 00:32:56,762 Confiamos en usted y tu secreto para nuestro monasterio. 355 00:32:57,107 --> 00:32:58,731 ¡Ciertamente! 356 00:32:59,114 --> 00:33:00,887 ¡Gracias! 357 00:33:04,497 --> 00:33:06,208 vale... 358 00:33:06,465 --> 00:33:09,333 por su amabilidad, tema terminado... 359 00:33:09,466 --> 00:33:10,958 pero te lo advierto... 360 00:33:11,090 --> 00:33:14,465 la policía de filadelfia, ya no será elástico... 361 00:33:14,590 --> 00:33:16,855 No quiero que vuelva a suceder. - Sí. 362 00:33:16,973 --> 00:33:20,903 Pantanos en una patrulla y Llévalos a San Ignacio. 363 00:33:32,568 --> 00:33:35,396 aprendices jesuitas en escándalo 364 00:33:35,607 --> 00:33:39,185 ¿Por qué... por qué se lo llevaron? su dedo anular? 365 00:33:41,303 --> 00:33:42,849 La arruinaste. 366 00:33:42,981 --> 00:33:46,873 La primera vez entraron. para ver si es fácil. 367 00:33:47,358 --> 00:33:49,162 Por favor. 368 00:33:51,938 --> 00:33:53,540 Es sencillo... 369 00:33:53,665 --> 00:33:56,391 tomaron el anillo como prueba de que entraron... 370 00:33:56,517 --> 00:33:58,532 casi encontrado cartas de amor... 371 00:33:58,641 --> 00:34:00,391 escucharon un ruido y se fueron. 372 00:34:00,508 --> 00:34:03,313 Hermanos Balduino y Maximiliano quedaron satisfechos. 373 00:34:03,439 --> 00:34:05,040 ¡Winfred! 374 00:34:06,197 --> 00:34:07,587 ¿Qué? 375 00:34:08,118 --> 00:34:11,352 alejandra, para no saber nada al respecto. 376 00:34:12,274 --> 00:34:13,922 Él aprenderá... 377 00:34:15,227 --> 00:34:17,782 Él le preguntó, porque se llevaron el anillo. 378 00:34:18,025 --> 00:34:19,790 Él no preguntó tal cosa. 379 00:34:19,930 --> 00:34:21,587 ¿Pero de qué estás hablando? 380 00:34:21,821 --> 00:34:24,102 No aprendió nada al respecto. 381 00:34:25,392 --> 00:34:28,376 te escuché con mis propios oídos... 382 00:34:28,548 --> 00:34:32,126 Alexandra... ¿le dijiste...? ¿Por qué me quitaron el dedo anular? 383 00:34:32,759 --> 00:34:36,891 Si crees en tus oídos más que nosotros... 384 00:34:37,056 --> 00:34:39,844 entonces tal vez sea el momento rompamos. 385 00:34:40,524 --> 00:34:43,719 tal vez se olvidó su educación religiosa! 386 00:34:44,087 --> 00:34:48,235 Si quieres volver al mundo ...por favor... 387 00:34:48,392 --> 00:34:50,649 ¡Antes de las elecciones! 388 00:34:54,300 --> 00:34:55,769 Alejandra... 389 00:34:55,987 --> 00:35:01,110 No me pediste información ...ni una palabra... 390 00:35:02,587 --> 00:35:05,094 y no te dije nada. 391 00:35:05,371 --> 00:35:07,058 Excelente. 392 00:35:07,564 --> 00:35:09,150 Milfred... 393 00:35:09,720 --> 00:35:13,431 te amo mucho ¡Que podría comerte! 394 00:35:17,681 --> 00:35:21,525 ¿Por qué no te vas? habla con las monjas... 395 00:35:21,775 --> 00:35:25,329 porque están discutiendo el episodio. 396 00:35:25,462 --> 00:35:28,063 Ponte Felicity, en 3 días de silencio. 397 00:35:28,195 --> 00:35:32,790 Regálale un anillo nuevo... y 10 varas de popelina, para coser! 398 00:35:35,072 --> 00:35:37,798 Felicity, ella es en el jardín con Thomas. 399 00:35:37,900 --> 00:35:39,345 ¡Winfred! 400 00:35:39,642 --> 00:35:43,532 El trauma se interpone en el camino La audiencia de Alexandra. 401 00:35:46,831 --> 00:35:48,753 Esfuérzate, Winfred. 402 00:35:59,943 --> 00:36:04,178 Felicity está en el jardín, con el estúpido de Thomas... 403 00:36:04,310 --> 00:36:07,021 y espera que así sea abadesa de filadelfia? 404 00:36:07,700 --> 00:36:11,217 No tenemos video-contacto. Con el jardín, Alexandra. 405 00:36:11,928 --> 00:36:13,990 ¡Aún no lo hemos hecho! 406 00:36:15,850 --> 00:36:18,217 ROMA 407 00:36:18,342 --> 00:36:21,560 Su Señoría...nunca he oído, por esta hermandad. 408 00:36:21,708 --> 00:36:24,795 Tiene una historia extraña... nada está bien. 409 00:36:25,357 --> 00:36:30,685 Dividido...la mitad en los benedictinos... la mitad a los jesuitas... 410 00:36:30,842 --> 00:36:32,631 ¡una distorsión! 411 00:36:32,763 --> 00:36:34,631 Con el debido respeto, Su Señoría... 412 00:36:34,755 --> 00:36:36,872 no hay orden de las mujeres jesuitas. 413 00:36:36,998 --> 00:36:38,295 Sí, hija mía... 414 00:36:38,420 --> 00:36:41,138 tal vez hay algún acuerdo entre ellos. 415 00:36:41,397 --> 00:36:43,326 En cuanto a los benedictinos... 416 00:36:43,487 --> 00:36:46,451 ellos obedecen a todos las reglas antiguas... 417 00:36:46,631 --> 00:36:49,381 pero ellos ignoran las reformas modernas... 418 00:36:49,647 --> 00:36:54,193 y la abadesa manda, como si no existiera Concilio en el Vaticano. 419 00:36:54,388 --> 00:36:56,248 Qué extraño, señoría... 420 00:36:56,381 --> 00:37:01,373 los consideramos universales...pero, en realidad... no lo es. 421 00:37:01,497 --> 00:37:07,115 No reciben la bendición del Papa, desde hace años. 422 00:37:08,491 --> 00:37:12,957 Fundada aquí en Francia, la Edad Media. 423 00:37:13,098 --> 00:37:14,770 Pon tu dedo. 424 00:37:15,155 --> 00:37:21,106 Lo arruinaron en diferentes países, antes de establecerse en Crewe, Inglaterra. 425 00:37:22,130 --> 00:37:23,379 ¡Sí! 426 00:37:23,505 --> 00:37:27,153 ellos también se fueron de ahí y se fueron a América. 427 00:37:27,472 --> 00:37:29,730 Sí... ¡en Filadelfia! 428 00:37:29,848 --> 00:37:32,144 ¿Son tan independientes? 429 00:37:33,887 --> 00:37:35,879 Sí... más que nosotros 430 00:37:36,059 --> 00:37:38,629 Y estas mujeres, ¿Se consideran monjas? 431 00:37:38,762 --> 00:37:41,387 Si...y tienen hábitos tradicionales. 432 00:37:41,520 --> 00:37:45,098 Hay algún elemento de escándalo, que se puede contagiar... 433 00:37:45,231 --> 00:37:47,520 comenzando en Filadelfia. 434 00:37:48,598 --> 00:37:51,567 creo que debería para ser investigado de cerca. 435 00:37:52,855 --> 00:37:54,684 Mi querida Gertrudis... 436 00:37:54,833 --> 00:37:57,582 aprendimos que cruzaste el Sahara... 437 00:37:57,699 --> 00:37:59,840 y tu enseñas control de la natalidad. 438 00:37:59,958 --> 00:38:02,730 Yo enseñé a los pájaros, ¡Como San Francisco! 439 00:38:02,848 --> 00:38:06,332 Será mejor que vuelvas, Gertrudis. para ayudar en las elecciones. 440 00:38:06,457 --> 00:38:09,379 Una persona no influye en la elección. de la nueva abadesa. 441 00:38:09,512 --> 00:38:12,152 Cada voto, es una cuestión de conciencia. 442 00:38:12,980 --> 00:38:16,020 Winfred, ¡votarán por mí! 443 00:38:16,520 --> 00:38:19,059 Tenemos dificultades, aquí en filadelfia... 444 00:38:19,184 --> 00:38:21,832 dos jóvenes jesuitas, irrumpieron en el monasterio por la noche... 445 00:38:21,934 --> 00:38:25,699 y Felicity, estaba gritando que estaban buscando en busca de pruebas en su contra. 446 00:38:25,828 --> 00:38:27,324 Le quitaron el anillo. 447 00:38:27,450 --> 00:38:29,082 ¿Le quitaron el anillo? 448 00:38:29,247 --> 00:38:33,403 Dice que hay una conspiración. para no ser elegida abadesa. 449 00:38:33,551 --> 00:38:35,324 Mi querida Gertrudis... 450 00:38:35,473 --> 00:38:38,856 ¿Cómo me dirigiré a los superiores? ¿Instintos de los monjes? 451 00:38:39,058 --> 00:38:42,457 Mira a la dirección, en sus instintos más básicos. 452 00:38:46,294 --> 00:38:49,051 Silencio por favor... en tu nombre... 453 00:38:49,645 --> 00:38:54,809 Le pregunté a la hermana Alexandra, para hablar con nosotros... 454 00:38:55,074 --> 00:38:57,840 sobre acontecimientos recientes. 455 00:39:05,848 --> 00:39:08,270 Hermanas, tengan cuidado... 456 00:39:14,606 --> 00:39:18,387 Primero, tengo un mensaje, de la respetada hermana Gertrude... 457 00:39:18,527 --> 00:39:23,762 que intenta reconciliar dos tribus, en el Sahara. 458 00:39:24,047 --> 00:39:26,676 A pesar de toda la presión su empleo... 459 00:39:26,831 --> 00:39:31,528 La hermana Gertrude encontró el tiempo para tratar con nosotros... 460 00:39:31,664 --> 00:39:33,606 aquí en Filadelfia. 461 00:39:35,497 --> 00:39:37,106 Y me suplicó... 462 00:39:37,255 --> 00:39:39,848 para abordar en tus altos sentimientos... 463 00:39:40,199 --> 00:39:42,184 a sus amplias expectativas... 464 00:39:42,754 --> 00:39:45,387 que debo cumplir. 465 00:39:47,981 --> 00:39:51,215 Tuvimos el pasado semana por si... 466 00:39:51,350 --> 00:39:54,137 de la invasión de los dos jóvenes rufianes. 467 00:39:54,270 --> 00:39:56,707 ¿Estás molesto? pero es natural... 468 00:39:56,854 --> 00:40:00,684 hablar entre nosotros... 469 00:40:00,933 --> 00:40:05,528 y esta historia sale del monasterio. 470 00:40:06,199 --> 00:40:09,637 Ahora te estoy preguntando pensadlo hermanas... 471 00:40:09,802 --> 00:40:12,220 pronto, tendremos elecciones... 472 00:40:12,361 --> 00:40:15,689 para indicarla nueva abadesa de Filadelfia. 473 00:40:15,854 --> 00:40:20,049 cada uno votara según su conciencia. 474 00:40:20,190 --> 00:40:23,900 él no debería estar hablando su opinión. 475 00:40:24,142 --> 00:40:27,517 te recuerdo... tu buen origen. 476 00:40:27,846 --> 00:40:32,111 Todas aquí, sois hijas. dentistas, corredores de bolsa... 477 00:40:32,236 --> 00:40:33,931 sino también de la gente corriente. 478 00:40:34,064 --> 00:40:39,595 Como sabes... en el siglo XX, el monasterio no te pide pruebas... 479 00:40:39,736 --> 00:40:41,384 de su alta posición. 480 00:40:41,533 --> 00:40:47,306 ya no existen dormitorios separados, escaleras, entradas. 481 00:40:47,547 --> 00:40:53,002 La capilla no está dividida para los nobles y los burgueses. 482 00:40:53,494 --> 00:40:59,750 Todos nosotros...caeremos... a nivel urbano... 483 00:41:00,306 --> 00:41:03,189 o intentaremos para ganar... 484 00:41:03,330 --> 00:41:07,500 las nobles virtudes de una sociedad de damas? 485 00:41:07,704 --> 00:41:11,291 Aquí sucede, una Señora poniendo sus cartas de amor... 486 00:41:11,424 --> 00:41:14,236 en una canasta en el salón principal. 487 00:41:14,409 --> 00:41:20,236 Para que las monjas se diviertan en horario de entretenimiento... 488 00:41:20,681 --> 00:41:24,517 una asti, ella guarda sus cartas de amor en un costurero. 489 00:41:24,674 --> 00:41:26,908 La Dama tiene estilo. 490 00:41:27,525 --> 00:41:31,517 el hace un buen trabajo cosas en los jardines. 491 00:41:31,768 --> 00:41:35,931 se trae una dama derecho a un ladrón. 492 00:41:36,088 --> 00:41:38,408 un asti, llama a la policía. 493 00:41:38,549 --> 00:41:43,861 Una dama, ella no reconoce. los escándalos que amenazan su hogar. 494 00:41:44,134 --> 00:41:48,041 un asti, lo esparce por todas partes. 495 00:41:48,377 --> 00:41:51,502 Finalmente hermanas, deben sea prudente, serio. 496 00:41:51,713 --> 00:41:54,205 No estoy hablando de reglas, sino por la moral. 497 00:41:54,321 --> 00:41:57,470 No hablo de Santidad, que pertenece sólo al Señor... 498 00:41:57,572 --> 00:42:00,369 pero para sean o no damas. 499 00:42:00,502 --> 00:42:03,143 tu, ¡tú decides eso! 500 00:42:04,690 --> 00:42:07,572 La pregunta: "¿es ella una Dama?"... 501 00:42:07,736 --> 00:42:09,658 requiere una respuesta... 502 00:42:09,846 --> 00:42:14,252 Esta pregunta no existe para una verdadera dama. 503 00:42:35,383 --> 00:42:38,914 Gracias señoras... ve a tus deberes. 504 00:42:44,143 --> 00:42:46,346 Tocaste la fibra sensible. 505 00:42:46,479 --> 00:42:48,737 todas las monjas es muy snob. 506 00:42:48,870 --> 00:42:50,362 ¡Buen trabajo! 507 00:42:51,940 --> 00:42:54,932 ¡Esto debemos celebrarlo! 508 00:42:55,307 --> 00:42:57,010 Mi querido Winfred... 509 00:42:57,136 --> 00:43:01,010 ya que eres una dama, ve añade un poco de vino blanco. 510 00:43:10,362 --> 00:43:12,096 Alguien silbó. 511 00:43:12,823 --> 00:43:14,690 No escuché. 512 00:43:15,915 --> 00:43:17,649 ¡Felicidad! 513 00:43:22,837 --> 00:43:25,039 ¡El suelo estaba lleno de almíbares! 514 00:43:26,743 --> 00:43:28,547 ¡Lo harán de pie! 515 00:43:44,850 --> 00:43:46,877 ¡Debacle! 516 00:43:48,807 --> 00:43:50,486 No. 517 00:45:08,283 --> 00:45:13,088 Ahora sabemos que Alexandra, votado por un margen... 518 00:45:13,213 --> 00:45:14,947 abadesa de Filadelfia. 519 00:45:15,166 --> 00:45:16,682 Tiene 39 años... 520 00:45:16,807 --> 00:45:19,853 descendiente de 14 generaciones de nobles de Inglaterra... 521 00:45:19,978 --> 00:45:21,486 y 10 generaciones en Francia.. 522 00:45:21,604 --> 00:45:24,689 y algunos de ellos fueron en la jerarquía eclesiástica. 523 00:45:24,831 --> 00:45:28,565 En ninguna parte han heredado fortuna, ni siquiera para una muestra... 524 00:45:28,705 --> 00:45:30,492 y...y... 525 00:45:30,783 --> 00:45:34,486 ¿Y Valberga el jefe? 526 00:45:37,385 --> 00:45:39,463 A los 47... 527 00:45:40,228 --> 00:45:44,791 tenía una dote por pieza, de la Quinta Avenida de Nueva York. 528 00:45:46,931 --> 00:45:48,569 Y por último es... 529 00:45:48,710 --> 00:45:50,812 Mildred. 530 00:45:51,298 --> 00:45:53,751 Mildred...42 531 00:45:55,180 --> 00:45:57,547 y ella trajo una propiedad en el monasterio... 532 00:45:57,673 --> 00:45:59,837 un cuadrado en el gueto de chicago... 533 00:45:59,969 --> 00:46:03,251 y la mitad participa en ¡McDonald's de Palm Beach! 534 00:46:03,423 --> 00:46:04,853 Muy bien... 535 00:46:04,986 --> 00:46:08,837 echa un vistazo a las propiedades y házmelo saber. 536 00:46:09,758 --> 00:46:12,298 Con valentía, Su Señoría... 537 00:46:12,564 --> 00:46:14,204 el vaticano... 538 00:46:14,759 --> 00:46:19,634 no debería haber roto este monasterio? 539 00:46:20,034 --> 00:46:21,667 ¿Qué dices? 540 00:46:25,737 --> 00:46:29,776 QUIEN TIENE ¿NUESTRAS PREVENCIONES? 541 00:46:31,180 --> 00:46:35,378 POR QUÉ ¿ME HIZO ESTO? 542 00:47:13,461 --> 00:47:16,914 ¡Estúpidos jesuitas! ¡Y la policía es estúpida! 543 00:47:17,062 --> 00:47:22,383 Si los hubiera demandado, no podría hablar, porque habría investigaciones... 544 00:47:22,594 --> 00:47:24,821 ¡y lo habría bloqueado! 545 00:47:24,954 --> 00:47:27,787 el chico, Nos atacará dondequiera que esté. 546 00:47:27,951 --> 00:47:30,794 necesitamos una historia convincente. 547 00:47:36,583 --> 00:47:38,520 Escuche esto... 548 00:47:38,896 --> 00:47:41,747 los dos jóvenes jesuitas, después de que fueron expulsados... 549 00:47:43,169 --> 00:47:44,442 Felicidad. 550 00:47:44,576 --> 00:47:48,309 Sí, una monja que había Amores dentro del monasterio... 551 00:47:48,537 --> 00:47:51,470 y predicó por sus actividades. 552 00:47:54,192 --> 00:47:58,247 Una vez que supieron de ella, vienen al monasterio... 553 00:47:58,442 --> 00:48:01,591 tal vez felicidad... 554 00:48:02,450 --> 00:48:04,371 y tal vez algunos de sus amigos. 555 00:48:04,505 --> 00:48:07,606 Te lo diré... Mathilde. ¡Ya conoces a las chicas negras! 556 00:48:07,747 --> 00:48:10,153 Esto es... Felicity y Mathilde... 557 00:48:10,286 --> 00:48:12,661 ¡Los chicos vinieron por ellos! 558 00:48:12,771 --> 00:48:14,739 - ¡Y tuvieron suerte! - Sí. 559 00:48:14,856 --> 00:48:18,911 Los jesuitas tomaron el anillo ...para un recuerdo. 560 00:48:19,379 --> 00:48:21,895 podría ser símbolo sexual? 561 00:48:22,191 --> 00:48:23,458 ¡Eso es todo! 562 00:48:23,599 --> 00:48:25,122 No me gusta el guión. 563 00:48:25,262 --> 00:48:28,724 Entonces ¿por qué Felicity? ¿Estaba gritando por su dedo anular? 564 00:48:29,919 --> 00:48:31,356 Podría... 565 00:48:32,333 --> 00:48:36,724 a ella le gusta presumir ...por estas cosas. 566 00:48:36,856 --> 00:48:37,856 Esto es todo. 567 00:48:37,997 --> 00:48:40,349 No... si el anillo fuera un recuerdo... 568 00:48:40,466 --> 00:48:43,770 Entonces ¿por qué llamó Felicity? ¿La policía cuando volvieron a entrar? 569 00:48:43,904 --> 00:48:45,958 ¡Querían chantajearla! 570 00:48:47,037 --> 00:48:50,703 No lo creerán. ¿Cómo se llaman los dos jesuitas? 571 00:48:50,826 --> 00:48:52,802 Gregorio y Ambrosio. 572 00:49:12,905 --> 00:49:15,809 Dios los bendiga ¡La policía de Filadelfia! 573 00:49:15,944 --> 00:49:19,186 Y así comienza el escándalo. ¿Y dónde terminará? 574 00:49:19,316 --> 00:49:24,131 Es un monasterio casi desconocido, y hermana felicidad... 575 00:49:24,264 --> 00:49:28,491 quien fue procesado conmigo su compañero permanente, Thomas... 576 00:49:28,615 --> 00:49:32,248 Felicidad, gracias ¡Por dejarnos interrumpirte! 577 00:49:32,404 --> 00:49:34,483 gracias dios ¡bendito seas! 578 00:50:10,892 --> 00:50:13,986 Según el Times, sólo Maximiliano se involucró... 579 00:50:14,110 --> 00:50:15,634 no Balduino. 580 00:50:15,822 --> 00:50:17,626 ¿Qué órdenes nos estás dando? 581 00:50:18,266 --> 00:50:20,524 La historia... ¿según nosotros? 582 00:50:22,844 --> 00:50:25,119 Veámoslo desde otro ángulo... 583 00:50:25,322 --> 00:50:27,845 Gregorio y Ambrosio... 584 00:50:27,986 --> 00:50:30,079 no puedo escuchar estos nombres. 585 00:50:30,204 --> 00:50:32,822 Bueno...los dos jesuitas... 586 00:50:32,947 --> 00:50:37,556 entraron al monasterio la primera noche, para encontrar dos monjas. ¡Sea lo que sea! 587 00:50:37,869 --> 00:50:42,220 En mi propio monasterio...las monjas Está más allá de toda sospecha. 588 00:50:42,486 --> 00:50:46,892 Todos menos Felicity y Mathilde, que fueron expulsadas. 589 00:50:47,096 --> 00:50:51,470 no quiero que se diga eso mis monjas, están "disponibles". 590 00:50:51,602 --> 00:50:54,266 Winfred los dejó para entrar por la puerta. 591 00:50:54,407 --> 00:50:57,376 Valberga los arregló con Balduino. 592 00:50:57,697 --> 00:50:59,837 ¡Este es un rufián! 593 00:51:01,736 --> 00:51:03,978 ¿Estás preocupado... por qué estás preocupado? 594 00:51:04,182 --> 00:51:07,134 Estoy preocupada por Felicity. ¡Tal vez ella lo adivine, la perra! 595 00:51:07,254 --> 00:51:09,996 - ¡No te preocupes! - ¡No me digas que no me preocupe! 596 00:51:10,114 --> 00:51:13,761 Sólo nosotros y Winfred. Sabemos sobre el transmisor. 597 00:51:13,894 --> 00:51:17,003 Él no entiende nada... no te preocupes por eso. 598 00:51:18,144 --> 00:51:20,776 - Pero tenemos un problema. - ¿Qué problema? 599 00:51:20,908 --> 00:51:23,027 Gregorio y Ambrosio... 600 00:51:23,519 --> 00:51:25,113 Nos están chantajeando. 601 00:51:25,277 --> 00:51:26,699 ¡Jesús! 602 00:51:28,386 --> 00:51:31,113 piden dinero para que no hablen. 603 00:51:32,543 --> 00:51:35,737 - ¿Cuánto cuesta? - Estamos negociando. 604 00:51:38,941 --> 00:51:40,886 Podemos encontrar dinero. 605 00:51:42,363 --> 00:51:44,386 Podemos encontrar dinero. 606 00:51:47,324 --> 00:51:51,417 Con Gracia, todos los problemas están resueltos. 607 00:51:51,979 --> 00:51:54,025 ¡Ánimo, hermanas! 608 00:51:54,941 --> 00:51:56,746 Gratis. 609 00:51:58,940 --> 00:52:01,644 Podemos encontrar dinero... 610 00:52:02,613 --> 00:52:04,777 pero no es correcto. 611 00:53:33,651 --> 00:53:37,379 Lo siento, ¿puedes dirigirme? en el baño de mujeres? 612 00:53:37,505 --> 00:53:40,989 - Siguiente esquina a la izquierda. - ¡Gracias, eres muy amable! 613 00:53:56,630 --> 00:53:58,451 ¿Dónde está Winfred? 614 00:53:58,561 --> 00:54:02,123 En el baño, en su planta baja. "Wanamaker". 615 00:55:16,570 --> 00:55:18,366 ¿Dónde está Gertrudis? 616 00:55:18,632 --> 00:55:19,818 En el Congo. 617 00:55:19,944 --> 00:55:21,562 Tome la Línea Verde. 618 00:55:21,735 --> 00:55:25,077 No tenemos una Línea Verde con el Congo. 619 00:55:25,265 --> 00:55:28,741 Necesita ser perfeccionado el sistema de la Línea Verde. 620 00:55:29,046 --> 00:55:31,007 ¿Qué quieres, Gertrudis? 621 00:55:31,125 --> 00:55:35,632 Ella es peligrosa. los peligrosos saben cómo evitar riesgos. 622 00:55:36,093 --> 00:55:38,796 Está en una zona salvaje... 623 00:55:38,937 --> 00:55:41,148 convierte los curanderos. 624 00:55:41,279 --> 00:55:45,125 Él dirige a los misioneros, allí que los matarán y se los comerán. 625 00:55:45,256 --> 00:55:47,593 no puedo lidiar con Gertrudis. 626 00:55:47,718 --> 00:55:50,960 Él es popular, ¿sabes? Dios mío, ¿a quién debería preguntarle? 627 00:55:56,030 --> 00:55:58,905 - ¡Gertrudis! - En el momento adecuado. 628 00:56:12,308 --> 00:56:13,887 Gertrudis... 629 00:56:14,364 --> 00:56:17,254 Abadesa de Filadelfia, hablando de ti... 630 00:56:17,402 --> 00:56:20,613 junto con Valberga y Mildred. ¿Qué pensar? 631 00:56:20,754 --> 00:56:22,988 No soy un filósofo. 632 00:56:23,160 --> 00:56:26,473 Gertrudis, encantaste los reinos. con tus logros... 633 00:56:26,604 --> 00:56:29,160 mientras yo, hice mi parte al drama, aquí. 634 00:56:29,285 --> 00:56:30,707 ¿Es este mi destino? 635 00:56:30,832 --> 00:56:33,676 - Tu destino. - Gertrudis... 636 00:56:33,942 --> 00:56:36,285 mi eminente monja... 637 00:56:36,637 --> 00:56:40,051 tenemos un problema aquí y no sabemos que hacer. 638 00:56:40,184 --> 00:56:41,894 ¡Problema! Resuélvelo. 639 00:56:42,035 --> 00:56:46,668 Dios mío, también Roma, nos ignora, como sabes. 640 00:56:46,823 --> 00:56:51,629 Se preguntan por qué tenemos aferrarse a leyes antiguas. 641 00:56:51,800 --> 00:56:55,293 y al mismo tiempo, nuestras monjas aprenden en línea. 642 00:56:55,441 --> 00:56:57,230 ¿Ese es el problema? 643 00:56:57,472 --> 00:56:59,215 ¡Es una paradoja! 644 00:57:00,559 --> 00:57:04,168 Gertrudis, ¿podrías decirnos? ¿Cómo se escapa de una paradoja? 645 00:57:04,348 --> 00:57:06,801 La paradoja... ¡acéptala! 646 00:57:13,250 --> 00:57:15,515 La paradoja... ¡acéptala! 647 00:57:18,859 --> 00:57:20,789 ¡Winfred! 648 00:57:25,758 --> 00:57:27,679 ¡Cariño mío! 649 00:57:29,524 --> 00:57:32,992 ¡He vuelto, señora abadesa! 650 00:57:33,703 --> 00:57:35,632 - Vamos, dilo. - Excelente. 651 00:57:35,765 --> 00:57:39,804 La vi de inmediato. Usa pantalones negros... 652 00:57:39,938 --> 00:57:41,320 "Kimberly". 653 00:57:41,460 --> 00:57:43,609 ¿Cómo fue? Descríbela. 654 00:57:43,750 --> 00:57:45,820 ¡Parecía masculina! 655 00:57:47,281 --> 00:57:50,422 creo que estaba usando peluca de hombre. 656 00:57:50,554 --> 00:57:52,039 ¿Masculinidad? 657 00:57:52,179 --> 00:57:53,445 Exactamente. 658 00:57:53,586 --> 00:57:57,515 Él también tenía grandes... manos... 659 00:57:57,782 --> 00:57:59,500 y muñecas delgadas. 660 00:57:59,640 --> 00:58:01,101 ¿Sabes lo que estoy diciendo? 661 00:58:01,249 --> 00:58:03,054 Ella no era una mujer. 662 00:58:03,210 --> 00:58:06,226 estudiante jesuita, vestida de mujer? 663 00:58:06,365 --> 00:58:07,890 Es muy probable. 664 00:58:08,500 --> 00:58:11,562 Balduino y Maximiliano, Son criminalmente estúpidos. 665 00:58:11,680 --> 00:58:13,648 Ay, Maximiliano él no es estúpido. 666 00:58:13,789 --> 00:58:15,242 Sácalo de tu mente. 667 00:58:15,382 --> 00:58:17,871 Es la característica estándar. de los jesuitas. 668 00:58:17,995 --> 00:58:19,808 Siempre complican un asunto simple. 669 00:58:19,903 --> 00:58:22,103 ¿Por qué en los baños de mujeres? 670 00:58:22,589 --> 00:58:25,176 Es fácil allí para cambiar un bolso. 671 00:58:25,371 --> 00:58:27,238 ¿Qué pasa, Winfred? 672 00:58:27,449 --> 00:58:31,941 El baño fue idea mía. 673 00:58:32,089 --> 00:58:35,574 Pensé... que era... una buena... idea. 674 00:58:35,722 --> 00:58:39,082 Estoy de acuerdo en que tu idea podría funcionar... 675 00:58:39,442 --> 00:58:42,894 pero estas equivocado si crees que tienes buenas ideas. 676 00:58:43,035 --> 00:58:46,160 Con el dinero, los cabrones, No hablarán, por ahora. 677 00:58:46,308 --> 00:58:47,761 Lo siento. 678 00:58:48,817 --> 00:58:51,277 ¿Tendré que hacerlo de nuevo? 679 00:58:52,334 --> 00:58:54,130 Lo más probable es que. 680 00:58:55,740 --> 00:58:59,302 Mientras tanto... ve a descansar 681 00:58:59,661 --> 00:59:02,029 entonces, nos volveremos a encontrar... 682 00:59:02,146 --> 00:59:05,365 intercambiar opiniones y nuevos escenarios. 683 00:59:05,600 --> 00:59:07,458 ¿Cuál es el guión? 684 00:59:08,857 --> 00:59:11,779 Una especie de arte, basado en hechos... 685 00:59:11,912 --> 00:59:15,037 no tiene por qué ser posible, solo sé... 686 00:59:15,186 --> 00:59:16,771 hipnótico! 687 00:59:16,943 --> 00:59:20,677 Gracias por llamar al monasterio. ¡Que tenga un lindo día! 688 00:59:21,208 --> 00:59:24,740 Lo siento mucho, abadesa, está en el consejo. 689 00:59:25,068 --> 00:59:27,841 Sí, inténtalo de nuevo. ¡Muchas gracias! 690 00:59:31,139 --> 00:59:34,685 Gracias por llamar al monasterio. ¡Dios lo bendiga! 691 00:59:35,373 --> 00:59:38,591 Lo siento... quien esta llamando 692 00:59:39,076 --> 00:59:42,052 El Washington Post... en realidad señor... 693 00:59:42,186 --> 00:59:44,810 ¿A quién te gustaría? para hablar? 694 00:59:54,139 --> 00:59:57,615 valberga por favor levanta el teléfono. 695 01:00:01,632 --> 01:00:03,256 Sí, sí. 696 01:00:07,741 --> 01:00:09,483 El Post te pregunta... 697 01:00:09,631 --> 01:00:13,740 si vas a declarar por ¿El tratamiento psiquiátrico de Felicity? 698 01:00:14,378 --> 01:00:16,184 el periódico es por teléfono? 699 01:00:16,303 --> 01:00:18,873 -Geraldina. - ¡Jesucristo! 700 01:00:19,036 --> 01:00:20,942 dile para retrasarlos. 701 01:00:21,068 --> 01:00:25,647 Digamos que no conocemos sus actividades. Felicity, desde que dejó el convento. 702 01:00:25,764 --> 01:00:27,303 Retrasarlos. 703 01:00:27,830 --> 01:00:31,122 Para decir... para decir... 704 01:00:31,833 --> 01:00:36,334 que su puesto esta vacante y él siempre la espera. 705 01:00:37,459 --> 01:00:41,967 De verdad, la recuperarás. ¿Después de que la echaste? 706 01:00:42,126 --> 01:00:43,865 ¡Medida! 707 01:00:45,472 --> 01:00:48,104 Sí... para volver. 708 01:00:50,782 --> 01:00:52,323 ¡La Palabra de Dios! 709 01:00:52,433 --> 01:00:54,073 ¡Gracias! 710 01:00:55,674 --> 01:00:58,315 Felicity, ¿qué estás haciendo? para una cita? 711 01:01:05,487 --> 01:01:09,198 el metodo es malo del ojo de la cerradura, Winfred? 712 01:01:09,393 --> 01:01:12,080 Señora, Discutimos esto nuevamente. 713 01:01:12,198 --> 01:01:16,221 ¡Silencio! Silencio ahora... ¡Y concéntrate! 714 01:01:16,440 --> 01:01:20,455 Lo que dicen en la Avenida de autoconcentración, se registran. 715 01:01:20,596 --> 01:01:23,096 te lo hemos dicho ¡tantas veces! 716 01:01:27,205 --> 01:01:32,103 Señora abadesa, ¿quiere decir? ¿Que también vigilaste el jardín? 717 01:01:37,589 --> 01:01:39,604 ¿Cómo te enteraste? 718 01:01:44,464 --> 01:01:47,213 Los árboles, por supuesto. 719 01:01:48,651 --> 01:01:51,502 ¿Cómo continuaremos? ahora con el escándalo? 720 01:01:52,589 --> 01:01:55,377 Y ahora que lo sabes... ¡no lo sabes! 721 01:01:55,564 --> 01:01:58,557 tenemos que pensar nuestra seguridad... 722 01:01:58,792 --> 01:02:02,205 y ese es el punto lo cual solo me concierne... 723 01:02:02,550 --> 01:02:05,206 según nuestras responsabilidades. 724 01:02:05,516 --> 01:02:11,260 No somos sólo benedictinos... los jesuitas... 725 01:02:11,402 --> 01:02:15,206 Hermana Winfred...estás empapada en el escándalo, hasta el cuello... 726 01:02:15,339 --> 01:02:18,745 te guste o no. 727 01:02:22,025 --> 01:02:23,868 Vamos a orar... 728 01:02:24,485 --> 01:02:27,806 lo quieras... o no. 729 01:02:28,579 --> 01:02:32,329 Hoy, mi invitado especial, es la hermana Felicity... 730 01:02:32,494 --> 01:02:36,946 Quiero decir, la ex hermana Felicity, del Monasterio de Filadelfia. 731 01:02:37,056 --> 01:02:38,712 ¡Por favor pasa! 732 01:02:51,772 --> 01:02:54,467 - ¡Bienvenida, Felicidad! - ¡Gracias señor Douglas! 733 01:02:54,585 --> 01:03:01,436 Aunque he vivido muchos años en Filadelfia... 734 01:03:01,835 --> 01:03:04,272 No conozco el Monasterio. 735 01:03:04,984 --> 01:03:08,842 Sí, es una clase rara... muy especial! 736 01:03:09,467 --> 01:03:12,694 ¿Por qué te fuiste? Hasta donde yo sé, fue voluntario. 737 01:03:12,819 --> 01:03:15,639 Cuando Alexandra fue elegida... 738 01:03:16,171 --> 01:03:18,108 Ella es la nueva abadesa. 739 01:03:18,249 --> 01:03:25,139 si me quedaba... me echaría... ...o me exoneraría 740 01:03:25,437 --> 01:03:29,584 No sabía que la abadesa, ¡Tiene el poder de excomulgar! 741 01:03:29,710 --> 01:03:34,300 Como dije, es un Monasterio extraño, con una historia inusual. 742 01:03:34,464 --> 01:03:35,941 ¡Entender! 743 01:03:36,081 --> 01:03:38,909 Aprender, ¡Que estás psicoanalizando! 744 01:03:39,136 --> 01:03:44,652 Sí... para el estrés... Me consideraba una amenaza. 745 01:03:44,808 --> 01:03:47,449 Amenazante; ¿Por qué? ¿Para quién? 746 01:03:47,580 --> 01:03:50,386 ella tenia uno terrible sed de poder... 747 01:03:50,793 --> 01:03:55,855 ella y sus seguidores, lo hicieron cosas muy malas, muy ilegales... 748 01:03:56,011 --> 01:03:57,816 a diabólico... 749 01:03:57,980 --> 01:03:59,847 ¡Por lo cual los perdono! 750 01:04:00,051 --> 01:04:02,284 Pareces un buen cristiano. Felicidad! 751 01:04:02,426 --> 01:04:06,878 Y no lo dudo Hay dispositivos de seguimiento. 752 01:04:07,034 --> 01:04:10,949 - ¿Te refieres a las chinches? - Sí, dentro del Monasterio... 753 01:04:11,136 --> 01:04:15,027 colocado quizás, por la nueva abadesa de Filadelfia... 754 01:04:15,504 --> 01:04:19,699 y exijo que la CIA investigue o el FBI 755 01:04:19,878 --> 01:04:22,058 ¡Prohibido! 756 01:04:22,957 --> 01:04:25,663 ¡FBI...! ¡CIA...! 757 01:04:25,757 --> 01:04:27,749 No tiene pruebas. 758 01:04:27,927 --> 01:04:30,475 Alguien habló con Felicity. 759 01:04:30,585 --> 01:04:34,343 su novio Muere el jesuita Tomás. 760 01:04:34,983 --> 01:04:37,311 pero alguien le dijo a Tomás... 761 01:04:37,454 --> 01:04:41,139 y debería ser algo de nosotros 3...o Winfred... 762 01:04:41,273 --> 01:04:42,944 ¡Supongo, Winfred! 763 01:04:43,100 --> 01:04:45,171 El idiota… ¡habla! 764 01:04:45,647 --> 01:04:47,600 ¿Por qué lo haría? 765 01:04:49,242 --> 01:04:52,983 tengo planes para ¡tonto Winfred! 766 01:04:53,202 --> 01:04:57,116 Se enseñó que los cursos de electrónica, estaban para ayudar... 767 01:04:57,249 --> 01:05:00,882 las monjas, para enfrentar tiempos modernos. 768 01:05:01,014 --> 01:05:03,686 Beata Hildegarda... (Dios la perdone) 769 01:05:03,827 --> 01:05:07,882 es responsable de ¡Winfred! 770 01:05:08,124 --> 01:05:10,327 Déjalo como está... 771 01:05:10,799 --> 01:05:15,620 Winfred también se involucró El escándalo se detiene en Winfred. 772 01:05:15,775 --> 01:05:17,635 Amén. 773 01:05:18,049 --> 01:05:23,659 Winfred...fue un gran riesgo. ¿De dónde lo sacaste? Dame el dinero. 774 01:05:23,791 --> 01:05:27,838 a un joven jesuita que estaba vestida de mujer, dentro de los baños. 775 01:05:27,986 --> 01:05:30,276 Podría ser arrestado ¡como travesti! 776 01:05:30,409 --> 01:05:33,432 la próxima vez, Piensa en algo más inteligente. 777 01:05:36,384 --> 01:05:42,149 No me gusta gastar nuestro dinero así. pero los jesuitas nos están presionando. 778 01:05:43,627 --> 01:05:49,603 Ve a hacer arreglos conmigo Balduino y Maximiliano... 779 01:05:49,743 --> 01:05:52,267 ¡Qué pasará con el dinero! No más mujeres... 780 01:05:52,408 --> 01:05:54,024 ¡Lejos de los baños! 781 01:05:59,773 --> 01:06:06,647 Supongo que será mejor que venga conmigo. Hermana Mildred o Valberga... 782 01:06:06,772 --> 01:06:08,265 ¡Me encantaría! 783 01:06:08,405 --> 01:06:11,226 Pero Winfred, ¡no saben nada! 784 01:06:11,835 --> 01:06:15,147 ¡Por supuesto que ellos también lo saben! 785 01:06:15,507 --> 01:06:17,140 Winfredo... 786 01:06:17,734 --> 01:06:21,686 si es así... Yo tampoco, no sé nada... 787 01:06:22,617 --> 01:06:25,726 ¡Este es el guión! 788 01:06:35,598 --> 01:06:41,668 Winfred, antes de que te vayas, bien mal. Firma esta confesión aquí. 789 01:06:42,106 --> 01:06:45,160 - ¿Confesión? - ¡Una confesión ordinaria! 790 01:06:45,715 --> 01:06:47,441 Bolígrafo. 791 01:06:49,442 --> 01:06:51,965 me gustaria para leerlo primero. 792 01:06:52,200 --> 01:06:54,168 ¡No hay necesidad! 793 01:06:54,316 --> 01:06:57,355 Si quieres... léelo. 794 01:07:03,629 --> 01:07:07,738 Lo confieso ante Dios, de la Santísima Virgen María... 795 01:07:07,871 --> 01:07:13,285 de San Juan Bautista, y todos los santos... 796 01:07:13,417 --> 01:07:15,291 que pequé... 797 01:07:17,918 --> 01:07:23,934 He pecado en pensamiento... palabra y obra... por mi culpa. 798 01:07:25,363 --> 01:07:27,160 ¿Por mi culpa? 799 01:07:27,324 --> 01:07:29,840 ¡Por mi terrible error! 800 01:07:32,281 --> 01:07:33,953 Fírmalo. 801 01:07:34,765 --> 01:07:36,938 Pon tu nombre en confesión. 802 01:07:37,083 --> 01:07:39,430 ¡Pero así es como me comprometo! 803 01:07:39,571 --> 01:07:43,414 Todas las mañanas al servicio repetirás estas palabras... 804 01:07:43,555 --> 01:07:48,094 eso seria genial ¡Si mentiste durante tantos años! 805 01:07:48,394 --> 01:07:53,406 Millones de personas dicen estas palabras cada semana. 806 01:07:53,945 --> 01:07:56,914 Incluso el propio Papa... 807 01:07:57,102 --> 01:08:02,031 dice con orgullo que ¡Pecó por su propia culpa! 808 01:08:02,188 --> 01:08:04,352 Y los creyentes se oponen... 809 01:08:04,532 --> 01:08:07,820 "Señor ten piedad" 810 01:08:09,266 --> 01:08:14,016 Winfred, ya que el Papa lo acepta, ¡acéptalo también! 811 01:08:49,180 --> 01:08:51,242 Fotocopia, Mildred. 812 01:08:52,266 --> 01:08:57,383 Su Santidad, me honras escribiéndome... 813 01:08:57,703 --> 01:09:02,984 Sin embargo, sus fuentes de información, están envenenados. 814 01:09:03,718 --> 01:09:09,429 vienen de ellos los rumores sobre mi Monasterio. 815 01:09:09,781 --> 01:09:14,461 no quiero continuar con este tema. 816 01:09:17,873 --> 01:09:22,879 ...y cómo se reconocen las acciones por Monitoreo de la ubicación de los dispositivos... 817 01:09:22,997 --> 01:09:26,344 y las actividades en vigilancia técnica? 818 01:09:26,811 --> 01:09:30,383 dividiré tus preguntas en dos partes. 819 01:09:30,567 --> 01:09:34,606 Estoy de acuerdo en que ellos las actividades suceden... 820 01:09:35,113 --> 01:09:39,168 pero la religión basado en la paradoja... 821 01:09:39,379 --> 01:09:43,293 Tenemos que aceptar la paradoja. sin ningun problema... 822 01:09:43,411 --> 01:09:48,043 porque el monitoreo electrónico no se diferencia de las vigilancias habituales... 823 01:09:48,168 --> 01:09:51,387 que son necesarios para cada comunidad religiosa. 824 01:09:51,512 --> 01:09:54,426 Las escrituras nos dicen... ¡Cuídense y oren! 825 01:09:54,567 --> 01:09:56,270 Lo cual es paradójico... 826 01:09:56,458 --> 01:10:00,247 ya que las dos funciones no se pueden practicar juntos... 827 01:10:00,372 --> 01:10:03,301 excepto, en el sentido de paradoja! 828 01:10:26,103 --> 01:10:27,595 Frente. 829 01:10:28,048 --> 01:10:30,087 Gertrudis... ¿Estás bien? 830 01:10:30,281 --> 01:10:32,516 Sí, pero tengo frío... 831 01:10:32,650 --> 01:10:35,438 ¡aquí no es Acapulco! 832 01:10:37,841 --> 01:10:40,982 Es verdad que tomaste prestado ¿Helicóptero de la Armada? 833 01:10:41,116 --> 01:10:43,420 el nuestro, no llegaría tan lejos. 834 01:10:43,545 --> 01:10:44,935 ¡Pero él volvería! 835 01:10:45,076 --> 01:10:47,045 Gertrudis, ¿viste el periódico? 836 01:10:47,177 --> 01:10:49,810 si, vi las púas contra ti. 837 01:10:50,084 --> 01:10:53,365 ¿Por qué tenías dispositivos de seguimiento? en el Monasterio? 838 01:10:53,511 --> 01:10:54,966 ¿Cómo debería saberlo? 839 01:10:55,115 --> 01:10:57,802 estoy ocupado con los asuntos del Monasterio... 840 01:10:57,920 --> 01:11:00,248 tradiciones, las funciones, la música... 841 01:11:00,365 --> 01:11:03,521 Gertrudis, no puedes ¿Voltearse o acercarse? 842 01:11:03,637 --> 01:11:05,285 ¿Francia, Bélgica o Inglaterra? 843 01:11:05,427 --> 01:11:07,575 no, no soy como tu... 844 01:11:07,701 --> 01:11:09,740 tu eres muy cerca de Roma. 845 01:11:09,873 --> 01:11:11,802 Sí... ¡Nuestra amada Roma! 846 01:11:11,950 --> 01:11:15,434 Tengo un problema con Roma. Quizás puedas ayudar. 847 01:11:15,580 --> 01:11:20,427 Enviarán un comité para investigar el asunto aquí en Filadelfia. 848 01:11:21,568 --> 01:11:23,849 Mucha publicidad... 849 01:11:23,990 --> 01:11:26,334 ¿Cómo me las arreglaré? si estas lejos? 850 01:11:26,459 --> 01:11:28,208 Para escuchar a escondidas... ¡Es inmoral! 851 01:11:28,341 --> 01:11:34,987 No deberías haber escuchado a escondidas las conversaciones. ni siquiera abras cartas... 852 01:11:35,119 --> 01:11:39,784 no deberías haber hecho inversiones en el Monasterio, con las dotes... 853 01:11:39,925 --> 01:11:45,073 y tuviste que detener a tus amigos, ¡Jesuitas, a corromper el Monasterio! 854 01:11:45,206 --> 01:11:48,269 Pero sabíamos que Felicity, tenía una montaña de cartas de amor. 855 01:11:48,386 --> 01:11:50,855 deberías haberlo dicho para destruirlos. 856 01:11:50,995 --> 01:11:52,901 Deberías haberle advertido. 857 01:11:53,027 --> 01:11:57,495 Las monjas tuvieron que decirle quién votaría por ella. Tuve que... 858 01:11:57,636 --> 01:12:01,347 ¿Dónde los encuentras? ¿Qué hacer y qué no hacer? 859 01:12:01,479 --> 01:12:05,417 No de los sistemas morales de los caníbales. del Amazonas y del Congo... 860 01:12:05,558 --> 01:12:07,433 estos ¡"Axilas de la tierra"! 861 01:12:07,597 --> 01:12:10,534 "Axilas"...tonterías... 862 01:12:10,823 --> 01:12:14,198 tienes que investigar tus horizontes... 863 01:12:14,339 --> 01:12:18,425 y aceptar las recomendaciones del Concilio Vaticano. 864 01:12:18,574 --> 01:12:22,769 Deberías tirar las lecciones de doctrinas góticas desde la ventana... 865 01:12:22,909 --> 01:12:27,980 y ser más tolerante con ¡Las otras religiones y doctrinas! 866 01:12:28,198 --> 01:12:31,651 Hay una brecha en tu lógica, querida Gertrudis... 867 01:12:31,855 --> 01:12:33,534 de todos modos... 868 01:12:33,824 --> 01:12:38,097 ¿Qué haré con Valberga? ¿Mildred y Winfred? 869 01:12:38,316 --> 01:12:40,769 Eh… ¿qué hicieron? 870 01:12:40,908 --> 01:12:42,330 Querida... 871 01:12:42,464 --> 01:12:46,511 vigilaron el monasterio y organizó el robo. 872 01:12:46,647 --> 01:12:48,722 Luego ahuyentarlos. 873 01:12:49,322 --> 01:12:53,105 Me temo que... la tormenta de nieve se intensificó... 874 01:12:53,250 --> 01:12:56,433 La línea hace mucho ruido. 875 01:13:11,329 --> 01:13:13,944 EL ARTE DE LA GUERRA (Maquiavelo) 876 01:13:14,647 --> 01:13:16,616 ¡Dios te bendiga! 877 01:13:19,538 --> 01:13:22,071 gertrudis esta en el polo norte... 878 01:13:22,296 --> 01:13:25,334 fue a poner Calefacción central en... ¡el iglú! 879 01:13:25,475 --> 01:13:26,912 ¿Qué alboroto es este? 880 01:13:27,038 --> 01:13:30,616 Perros policías y reporteros, él está en la puerta. 881 01:13:30,897 --> 01:13:33,201 alejarse todas las demás monjas. 882 01:13:33,342 --> 01:13:34,772 MEDITACIONES (Maquiavelo) 883 01:13:35,589 --> 01:13:38,866 Felicity hizo una lista de los crímenes del Monasterio. 884 01:13:39,030 --> 01:13:41,397 él dice que es ¡Crímenes "legales"! 885 01:13:41,529 --> 01:13:43,522 Sí... ¡Sin crímenes eclesiásticos! 886 01:13:43,655 --> 01:13:45,256 Lo explicará en la televisión. 887 01:13:45,397 --> 01:13:47,694 Se queja de que las autoridades no hacen nada. 888 01:13:47,827 --> 01:13:50,889 Prefieren que Roma lo solucione. ¿Dónde está la lista? 889 01:13:51,030 --> 01:13:55,819 Lo hizo con la ayuda de Thomas. y un diccionario de sinónimos. 890 01:13:55,944 --> 01:13:57,459 No es nada. 891 01:14:16,605 --> 01:14:21,347 "El tropiezo de la abadesa de Filadelfia" 892 01:14:25,207 --> 01:14:29,151 Tropezando... tropezando... ¡Me gusta esa palabra! 893 01:14:33,464 --> 01:14:39,175 "Ocultar, ocultar, callar, portada, mística, superposición... 894 01:14:39,338 --> 01:14:41,761 disfraz, distorsión... 895 01:14:54,471 --> 01:14:59,603 Enterrar, esconder, revolver... 896 01:14:59,775 --> 01:15:03,549 parche, desorden, etc." 897 01:15:04,298 --> 01:15:07,102 ¿Qué quiere decir con etc.? ¿Estaba pensando en algo? 898 01:15:07,890 --> 01:15:10,680 Tal vez ella lo tenía en mente la palabra "fraude"? 899 01:15:10,813 --> 01:15:13,141 Está en la página siguiente... 900 01:15:13,274 --> 01:15:18,047 Fraude, engaño, explotación, invasión, tergiversación. 901 01:15:19,062 --> 01:15:23,860 seducción, truco, "trabajo", horneando..." 902 01:15:24,376 --> 01:15:26,391 demandarla por calumnia. 903 01:15:26,524 --> 01:15:30,391 Él no solo escribió lo que yo hice, pero también lo que haré! 904 01:15:30,594 --> 01:15:34,096 debemos destruir los micrófonos y las películas. 905 01:15:34,221 --> 01:15:38,246 - Los estoy arruinando. - No... no. 906 01:15:42,113 --> 01:15:44,785 Deja las películas, nos necesitan. 907 01:15:44,895 --> 01:15:47,965 no podemos para destruir pruebas... 908 01:15:48,285 --> 01:15:50,660 lo que satisfaría a aquellos que... 909 01:15:50,894 --> 01:15:53,254 quieren liquidar el Monasterio. 910 01:15:53,520 --> 01:15:55,453 Necesitamos las películas. 911 01:15:55,715 --> 01:15:59,644 Además...hay una película sobre Winfred... 912 01:16:00,098 --> 01:16:04,465 lo que demuestra mi inocencia. sobre los seguimientos. 913 01:16:23,881 --> 01:16:26,865 Hay 2 artículos. en los tiempos y Newsweek 914 01:16:26,983 --> 01:16:30,358 sobre el "escándalo de las monjas", con fotos de felicidad. 915 01:16:30,483 --> 01:16:31,498 ¿Qué dicen? 916 01:16:31,616 --> 01:16:35,678 Nos comparan con Nerón, que tocaba el violín mientras Roma ardía. 917 01:16:35,811 --> 01:16:38,897 Newsweek dice... nos parecemos con María Antonieta... 918 01:16:39,014 --> 01:16:40,965 quien decía... "que coman bizcocho". 919 01:16:41,083 --> 01:16:43,114 Y todo esto, de un dedal. 920 01:16:43,287 --> 01:16:47,505 De todos modos, sería elegida abadesa. Felicity, no tenía esperanzas. 921 01:16:47,653 --> 01:16:49,956 tanto alboroto por un anillo! 922 01:16:50,089 --> 01:16:52,152 eso no pasaria en Inglaterra. 923 01:16:52,285 --> 01:16:54,931 tenemos el sentido de promoción... 924 01:16:55,103 --> 01:16:58,275 y comprensión de la dignidad humana. 925 01:16:58,564 --> 01:17:01,947 Ustedes americanos, coman. espárragos, al revés. 926 01:17:02,125 --> 01:17:04,071 Señora, abadesa... 927 01:17:05,096 --> 01:17:07,135 tenia otra carta desde Roma... 928 01:17:07,267 --> 01:17:09,791 firmado por el propio cardenal. 929 01:17:09,916 --> 01:17:12,556 ¿Están preocupados por la publicidad? 930 01:17:12,697 --> 01:17:15,267 si, quisieran una explicación. 931 01:17:15,955 --> 01:17:19,752 No me preocupo por la publicidad. Me gusta. 932 01:17:19,994 --> 01:17:22,088 Nos excomulgarán. 933 01:17:22,931 --> 01:17:25,166 lo se nos excomulgarán. 934 01:17:25,291 --> 01:17:28,392 Cuanto mayor es el escándalo... ¡mucho mejor! 935 01:17:28,523 --> 01:17:30,134 ¡Nos convertiremos en una leyenda! 936 01:17:30,267 --> 01:17:34,009 Estamos activos y el chico. la gente, los coros... 937 01:17:34,150 --> 01:17:37,400 no pueden excomulgarnos sin pruebas. 938 01:17:37,682 --> 01:17:41,634 Ningún juez lo hará, a pesar del testimonio de Felicity. 939 01:17:41,796 --> 01:17:43,650 ¿Qué responderás en Roma? 940 01:17:43,791 --> 01:17:46,822 voy a sugerir que somos victimas... 941 01:17:48,509 --> 01:17:51,009 ¡Y estamos asediados por demonios! 942 01:17:51,752 --> 01:17:54,314 hacer algunos pregunta más difícil. 943 01:17:54,751 --> 01:17:57,134 Para Felicidad y su jesuita? 944 01:17:57,299 --> 01:18:00,470 Que les importa una monja puta y un jesuita? 945 01:18:00,595 --> 01:18:04,056 Yo no quisiera saltar con cualquier tipo de papá... 946 01:18:04,197 --> 01:18:07,619 alguien que se quita la ropa, ¡sí! ...pero nunca rasa! 947 01:18:07,791 --> 01:18:11,345 La última pregunta de Roma, es muy vago... 948 01:18:11,488 --> 01:18:13,447 y muy sospechoso. 949 01:18:13,806 --> 01:18:15,095 ¿Quiero decir? 950 01:18:15,244 --> 01:18:19,861 Si lees las líneas, concluir que el Monasterio está premiado. 951 01:18:20,087 --> 01:18:23,072 ellos usan la palabra "escándalo" todo el tiempo. 952 01:18:23,939 --> 01:18:26,900 ¡Quieren que caigas en una trampa! 953 01:18:27,775 --> 01:18:30,548 Puedo ver la carta, ¿Señora abadesa? 954 01:18:35,666 --> 01:18:37,173 No. 955 01:18:38,314 --> 01:18:42,798 Cuando te preguntan... testificarás que no lo viste. 956 01:18:43,605 --> 01:18:47,494 Cuantas más verdades, ¡mucho mejor! 957 01:18:48,626 --> 01:18:50,439 ¿Nos interrogarán? 958 01:18:50,572 --> 01:18:52,064 Quién sabe. 959 01:18:53,775 --> 01:18:56,322 Mientras tanto, hermanas... 960 01:18:56,557 --> 01:19:00,814 ¿Tienes alguna sugerencia? sobre nuestras actividades? 961 01:19:04,275 --> 01:19:06,962 Me gustaría dormir. 962 01:19:07,260 --> 01:19:08,658 Yo... 963 01:19:08,924 --> 01:19:11,244 Yo también lo creo. 964 01:19:29,274 --> 01:19:32,431 Disculpe, dígame dónde está. el baño de hombres? 965 01:19:32,557 --> 01:19:35,259 si señora está en la parte inferior izquierda. 966 01:19:35,390 --> 01:19:37,025 ¡Muchas gracias! 967 01:19:42,537 --> 01:19:44,131 Déjame decirte... 968 01:19:44,701 --> 01:19:47,287 Ve a ver. ¡Ninguna hermana lo será! 969 01:19:53,646 --> 01:19:55,544 Encontramos algo aquí, Lafferty. 970 01:19:55,677 --> 01:19:57,239 ¡Probablemente drogas! 971 01:19:57,380 --> 01:19:59,747 Quítate la ropa. 972 01:20:00,029 --> 01:20:02,833 Por lo que veo... aparentemente drogas... 973 01:20:03,091 --> 01:20:05,106 ¡Quizás incluso una falsificación! 974 01:20:07,478 --> 01:20:11,962 Si aclaro el caso... ¡Quizás incluso llegue a ser alcalde! 975 01:20:13,430 --> 01:20:15,595 Añade también la prostitución en categorías. 976 01:20:15,744 --> 01:20:18,735 estoy de acuerdo con el jefe Valberga... 977 01:20:18,965 --> 01:20:23,064 por lo tanto, hermana Winfred absuelto de los cargos. 978 01:20:23,423 --> 01:20:25,884 Es un asunto de la iglesia, y será investigado... 979 01:20:26,016 --> 01:20:31,431 por funcionarios de la iglesia, quién lo investigará adecuadamente. 980 01:20:36,925 --> 01:20:39,948 Hermana... ¡nuestra biblia! 981 01:20:40,588 --> 01:20:42,081 Siguiente tema. 982 01:20:43,416 --> 01:20:46,330 monja travesti, atrapada en los baños de hombres. 983 01:20:46,456 --> 01:20:49,534 Escándalo del monasterio de Filadelfia. Nuevas revelaciones. 984 01:20:49,666 --> 01:20:52,611 ESTUCHE PARA ANILLO - INTERROGACIÓN A UNA MONJA 985 01:20:52,862 --> 01:20:56,143 La discusión 24 ya está aquí... y el resto... 986 01:20:57,972 --> 01:20:59,979 es 184. 987 01:21:00,260 --> 01:21:03,979 - Creo que funcionará. - Parece que es la misma conversación. 988 01:21:19,884 --> 01:21:21,494 Sí... 989 01:21:25,596 --> 01:21:27,431 ¡Winfred! 990 01:21:34,485 --> 01:21:38,071 Señora Abadesa, me gustaría Devuélveme mi confesión. 991 01:21:38,197 --> 01:21:40,563 ¿Por qué querida...? ¿no estás feliz? 992 01:21:40,743 --> 01:21:45,290 No... creo que lo soy víctima de explotación. 993 01:21:45,431 --> 01:21:47,868 ¿explotación? ¿Cómo se te ocurrió esta idea? 994 01:21:48,001 --> 01:21:51,587 Todos los recados me obligas a hacer 995 01:21:51,705 --> 01:21:56,399 y cuando la policía me arrestó, ¡Entonces el vaso se desbordó! 996 01:21:56,611 --> 01:21:58,634 Fue un evento desafortunado. 997 01:21:58,892 --> 01:22:02,462 alejandra...tú estoy dedicado... 998 01:22:02,641 --> 01:22:06,563 pero no lo estaré víctima expiatoria. 999 01:22:07,157 --> 01:22:10,774 O me retractaré de la confesión ¡o hablaré, como Felicity! 1000 01:22:10,900 --> 01:22:13,985 Temblaré en el aire, este monasterio. 1001 01:22:15,580 --> 01:22:17,321 Ya sabes querida... 1002 01:22:17,634 --> 01:22:21,712 tu confesión está archivada, en la letra "C". 1003 01:22:22,439 --> 01:22:24,602 le será devuelto en breve. 1004 01:22:24,736 --> 01:22:27,852 - ¡Gracias! - ¡Yo también te lo agradezco, hermana Winfred! 1005 01:22:27,978 --> 01:22:29,587 Por favor. 1006 01:22:41,072 --> 01:22:42,837 ¿Escuchaste eso? 1007 01:22:44,922 --> 01:22:48,197 Preparar una hoja de excomunión para Winfred. 1008 01:22:51,712 --> 01:22:56,611 Geraldine, tu última inmersión. Necesitamos hablar. 1009 01:23:18,395 --> 01:23:21,879 geraldina, el tiempo no espera... 1010 01:23:22,027 --> 01:23:25,840 apareceré en la televisión Tengo que prepararme. 1011 01:23:35,313 --> 01:23:39,048 rompí el récord ¡Larga inmersión del Monasterio! 1012 01:23:39,173 --> 01:23:40,290 ¡Lindo! 1013 01:23:40,423 --> 01:23:44,282 Geraldine, te nombro jefa. a partir de este momento. 1014 01:23:44,415 --> 01:23:45,875 A mí; 1015 01:23:49,022 --> 01:23:51,484 podré para usar la piscina? 1016 01:23:51,618 --> 01:23:58,243 Sí... y recuerda, si pasa algo... recuerda que yo te ayudé! 1017 01:23:59,132 --> 01:24:01,110 No sólo los católicos... 1018 01:24:01,368 --> 01:24:04,946 pero en todas las religiones de la tierra... 1019 01:24:05,306 --> 01:24:10,415 Me entristece mostrarte la confesión de la hermana Winfred... 1020 01:24:11,484 --> 01:24:16,374 donde confiesa que ella es culpable... 1021 01:24:16,624 --> 01:24:18,843 el único culpable. 1022 01:24:20,507 --> 01:24:26,734 Por sus pecados, entonces... Ordené su excomunión. 1023 01:24:31,523 --> 01:24:34,593 Al mismo tiempo... como abadesa... 1024 01:24:34,726 --> 01:24:38,796 A pesar de mi completa inocencia, en estas actividades... 1025 01:24:39,374 --> 01:24:44,952 Entiendo eso, la parte superior asume todas las responsabilidades. 1026 01:24:47,304 --> 01:24:51,788 La responsabilidad pertenece en esta oficina. 1027 01:24:53,039 --> 01:24:54,507 Por lo tanto... 1028 01:24:54,695 --> 01:24:57,687 Acepté las renuncias... 1029 01:24:57,835 --> 01:25:00,671 de sor Valberga el jefe... 1030 01:25:00,820 --> 01:25:04,476 y la hermana Mildred, a cargo de aprendices. 1031 01:25:05,047 --> 01:25:09,601 Dos de las mejores monjas que alguna vez conocí. 1032 01:25:11,445 --> 01:25:14,062 En cuanto a las cintas... 1033 01:25:14,224 --> 01:25:17,468 están sujetos al gobierno sacerdotal. 1034 01:25:18,900 --> 01:25:22,994 Estas películas... son como un secreto confesional. 1035 01:25:23,268 --> 01:25:26,002 Ni siquiera Roma puede pedirlos. 1036 01:25:28,166 --> 01:25:31,173 permíteme déjame dejarlo claro... 1037 01:25:32,259 --> 01:25:36,666 estas películas... contenido confidencial... 1038 01:25:37,002 --> 01:25:40,805 son conversaciones entre monja y abadesa. 1039 01:25:41,353 --> 01:25:44,978 Estos... Nunca me separaré de ellos. 1040 01:25:47,346 --> 01:25:49,127 Os lo pregunto a todos... 1041 01:25:49,260 --> 01:25:52,814 orar para el Monasterio de Filadelfia. 1042 01:25:53,221 --> 01:25:55,947 Y para la hermana Gertrudis... 1043 01:25:56,267 --> 01:25:58,298 quien emprendió la misión... 1044 01:25:58,424 --> 01:26:03,877 para cambiar la imagen del mundo... desde los Andes hasta la Antártida... 1045 01:26:04,414 --> 01:26:06,234 cuyo trabajo... 1046 01:26:06,375 --> 01:26:09,429 nos trajo gratitud universal. 1047 01:26:11,827 --> 01:26:13,367 Buenas noches... 1048 01:26:13,500 --> 01:26:16,031 y si Dios quiere... ¡bendito seas! 1049 01:26:17,429 --> 01:26:18,867 ¿Estuvo bien? 1050 01:26:19,008 --> 01:26:21,672 fue el COMENTARIO por Howard K. Smith. 1051 01:26:21,953 --> 01:26:26,312 escuchaste uno razón asombrosa. 1052 01:26:26,495 --> 01:26:31,351 La abadesa, sin embargo, no se opuso. Las acusaciones de la hermana Felicity... 1053 01:26:31,484 --> 01:26:34,359 pero sólo proclamado su inocencia personal. 1054 01:26:34,492 --> 01:26:38,343 Y no comentó el anterior. acusación de la hermana Winfred... 1055 01:26:38,467 --> 01:26:41,008 eso fue forzado para firmar la confesión. 1056 01:26:41,141 --> 01:26:44,570 La hermana Winfred, admite que no hay pruebas... 1057 01:26:44,701 --> 01:26:47,976 que conectan a la abadesa con el robo del dedal... 1058 01:26:48,101 --> 01:26:50,500 o incluso encubriendo el robo 1059 01:26:50,641 --> 01:26:52,906 ¿Y quién paga a estos extorsionadores? 1060 01:26:53,008 --> 01:26:56,469 Por qué, cuánto, a quién ¿Y dónde encuentras el dinero? 1061 01:26:56,602 --> 01:26:59,414 No hay una respuesta clara. 1062 01:27:00,601 --> 01:27:03,336 Todo pertenecía a la mitología. 1063 01:27:03,695 --> 01:27:07,187 Quieres que Roma acepte las mitologías? 1064 01:27:07,349 --> 01:27:10,773 Roma acepta las realidades. 1065 01:27:11,132 --> 01:27:14,233 Es indignante que Me ordenaron ir a Roma... 1066 01:27:14,343 --> 01:27:16,381 con la perspectiva de la excomunión. 1067 01:27:17,155 --> 01:27:18,709 De todos modos... 1068 01:27:18,827 --> 01:27:22,998 Sin embargo, defenderé nuestra causa. Gertrudis... ¿estarás allí? 1069 01:27:23,147 --> 01:27:27,614 Me temo que mi visa en China Tarda un poco y no puedo irme. 1070 01:27:27,929 --> 01:27:31,686 Pero Alejandra, ¡Eres muy popular aquí! 1071 01:27:31,843 --> 01:27:35,069 Aquí está el lugar correcto para tu propósito. 1072 01:27:36,218 --> 01:27:40,194 Estarás feliz de saber que por demanda popular... 1073 01:27:40,334 --> 01:27:44,483 decidí grabar algunas cintas. 1074 01:27:45,194 --> 01:27:48,616 Desafortunadamente, faltan algunos puntos... 1075 01:27:48,772 --> 01:27:52,303 "El diablo, como toro furioso, los devoró" 1076 01:27:52,436 --> 01:27:55,811 pero me sugirieron hacer películas ¡Y tal vez incluso escriba un libro! 1077 01:27:55,960 --> 01:27:58,436 hay uno mas buen rabino. 1078 01:27:58,655 --> 01:28:00,787 Rabino, ¿dijiste? 1079 01:28:00,998 --> 01:28:05,123 Él cree en mí... me apoyará económicamente. 1080 01:28:05,507 --> 01:28:10,452 No es necesario ¡Métete con un rabino! 1081 01:28:10,835 --> 01:28:16,686 Pero ¿cómo escucharán los cardenales? películas, ya que son inmorales? 1082 01:28:16,843 --> 01:28:21,850 llevaré los documentos conmigo confesiones de monjes: unas 50 aproximadamente. 1083 01:28:21,998 --> 01:28:25,241 El Niño de Praga, ya está en un banco suizo. 1084 01:28:25,358 --> 01:28:27,256 ¡No lo toco! 1085 01:28:27,388 --> 01:28:33,420 En el futuro Alexandra, no me lleves. Te llamaré, yo. 1086 01:28:34,793 --> 01:28:54,792 SUBTÍTULOS AFICIONADOS escocés 1087 01:29:01,980 --> 01:29:04,347 ¿Quién rompió el truco sucio? 1088 01:29:11,745 --> 01:29:14,245 ¿De quién fue la idea de la vigilancia? 1089 01:29:14,542 --> 01:29:16,792 ¿Y la cobertura? 1090 01:29:28,571 --> 01:29:32,198 debería agradecerte ¿Por qué viniste aquí hoy? 1091 01:29:32,628 --> 01:29:39,995 muchos miembros de la prensa estaban encantados con los hechos que llevaron a... 1092 01:29:40,246 --> 01:29:42,035 a mi partida. 1093 01:29:43,667 --> 01:29:46,339 Por una cosa Estoy seguro... 1094 01:29:46,503 --> 01:29:51,237 Yo tampoco volveré aquí y si será decisión de Roma. 1095 01:29:52,597 --> 01:29:58,784 Y así, señoras y señores de la prensa, Me despido. 1096 01:30:03,410 --> 01:30:07,433 no tendrás más ¡Arrastra a Alexandra lejos! 1097 01:30:10,354 --> 01:30:14,065 ¿Podemos encontrar el dinero? ¡Podemos! 1098 01:30:14,205 --> 01:30:16,291 ...¡pero no estaría bien! 1099 01:30:16,643 --> 01:30:21,276 Ya conoces a Wahlberg, tus cintas, no están relacionados conmigo. 1100 01:30:21,799 --> 01:30:26,033 Como abadesa, no participaré, con lo que tienes en mente. 1101 01:30:26,799 --> 01:30:31,806 Cuando Alexandra regresa, creo cómo debes consultarla. 1102 01:30:31,931 --> 01:30:35,236 Ciertamente no, padre, No la consultaré... 1103 01:30:35,384 --> 01:30:36,893 sería deshonesto. 1104 01:30:37,017 --> 01:30:40,119 Desafortunadamente, algunos monjas, se extraviaron... 1105 01:30:40,251 --> 01:30:45,197 El diablo acecha como un loco león, para devorarlos. 1106 01:30:52,184 --> 01:30:55,924 ¿Cuál fue el problema, Winfred? con la cerradura? 1107 01:30:56,049 --> 01:31:00,278 Los baños de damas, fue idea mía... 1108 01:31:00,380 --> 01:31:03,910 Pensé... que era... una buena... idea. 1109 01:31:04,214 --> 01:31:07,972 Pero no en mi propio Monasterio... Mis monjas son sospechosas. 1110 01:31:08,097 --> 01:31:10,785 Winfred los pasó desde la puerta principal. 1111 01:31:10,910 --> 01:31:13,831 Valberga lo organizó con Balduino. 1112 01:31:14,253 --> 01:31:16,871 Felicidad, no debería haberse convertido en abadesa. 1113 01:31:16,995 --> 01:31:19,206 alejandra debe convertirse en abadesa. 1114 01:31:19,324 --> 01:31:20,339 Se hará. 1115 01:31:20,464 --> 01:31:23,245 Entonces tenemos que hablar nuestra estrategia. 1116 01:31:23,629 --> 01:31:26,410 Seré elegida abadesa, absolutamente! 1117 01:31:27,777 --> 01:31:30,246 nadie podría para encontrar mi dedo anular. 1118 01:31:30,348 --> 01:31:33,831 Estar tranquilo con ella, pasando por una crisis. 1119 01:31:33,949 --> 01:31:38,394 Sean amables con ella, hermanas. Está muy bien estar tranquilo. 1120 01:31:38,519 --> 01:31:40,445 ¡A los que sufren! 1121 01:31:40,581 --> 01:31:42,785 Además, también hay una película... 1122 01:31:42,906 --> 01:31:45,859 ¡lo que prueba mi inocencia! 1123 01:31:45,992 --> 01:31:49,656 FIN